1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:02:22,500 --> 00:02:24,916 Εντάξει, έλα από εδώ. 4 00:02:24,916 --> 00:02:26,291 Κάτσε. 5 00:02:39,916 --> 00:02:44,041 Maew, μπορείς να μου τα εκτυπώσεις; 6 00:02:55,625 --> 00:02:56,875 Συγγνώμη γιατρέ. 7 00:02:57,041 --> 00:02:59,750 Είναι λοιπόν αυτή η μικρή κουκκίδα εδώ; 8 00:03:00,500 --> 00:03:01,375 Εδώ. 9 00:03:02,000 --> 00:03:03,750 Αυτή η μικρή κουκκίδα είναι το μωρό σας. 10 00:03:03,750 --> 00:03:05,500 Ω, αυτή η μικρή μαύρη κουκκίδα; 11 00:03:05,500 --> 00:03:08,916 Ναι, σε μέγεθος 5 εβδομάδων. 12 00:03:12,250 --> 00:03:15,125 Μου είπες νωρίτερα ότι παίρνεις υπνωτικά χάπια; 13 00:03:15,125 --> 00:03:17,166 Θα πρέπει να απέχετε από αυτό. 14 00:03:19,000 --> 00:03:20,875 Ω, εντάξει. 15 00:03:23,000 --> 00:03:25,000 Αν αγχωθείς 16 00:03:25,000 --> 00:03:26,750 και δυσκολεύομαι να κοιμηθώ, 17 00:03:26,750 --> 00:03:28,625 δοκιμάστε να κάνετε κάποια ελαφριά άσκηση. 18 00:03:28,916 --> 00:03:31,416 Περπατήστε στον διάδρομο. 19 00:03:32,375 --> 00:03:33,791 Πήγαινε για μπάνιο. 20 00:03:33,791 --> 00:03:36,166 Το σώμα θα αντλήσει ενδορφίνες. 21 00:03:36,166 --> 00:03:38,000 Οι ενδορφίνες είναι σαν ναρκωτικά. 22 00:03:38,000 --> 00:03:40,791 Σε κάνει χαρούμενο και κοιμάσαι εύκολα. 23 00:03:44,750 --> 00:03:47,375 Φροντίστε τα συναισθήματά σας. 24 00:03:47,375 --> 00:03:49,500 Προσπαθήστε να παραμείνετε χαρούμενοι. 25 00:03:49,875 --> 00:03:51,875 Αν αγχώνεσαι, 26 00:03:51,875 --> 00:03:53,541 το ίδιο θα νιώσει και ο μικρός. 27 00:03:54,125 --> 00:03:57,416 Ακούνε από μέσα. 28 00:03:57,875 --> 00:03:59,375 Σαν υποβρύχιο. 29 00:04:01,541 --> 00:04:03,041 Καλά. 30 00:04:03,041 --> 00:04:05,625 Δώσε μου μια στιγμή. 31 00:04:30,750 --> 00:04:33,416 Το έχω πει σε πολλές εκπομπές. 32 00:04:33,875 --> 00:04:36,250 Και το λέω εδώ και καιρό. 33 00:04:36,250 --> 00:04:38,166 Η χώρα μας θα είναι σε κακή κατάσταση για πολλά χρόνια. 34 00:04:38,166 --> 00:04:42,750 Και είχα δίκιο — είναι αναπόφευκτο. 35 00:04:42,750 --> 00:04:46,500 Δεν μπορούμε να το αποφύγουμε. 36 00:04:47,000 --> 00:04:53,791 Πριν από δύο εβδομάδες, είπαν ότι η οικονομία θα βυθιστεί το επόμενο έτος. 37 00:04:53,791 --> 00:04:56,125 Άσε με να σου το αναλύσω. 38 00:04:56,125 --> 00:04:59,000 Έχω και μια έκπληξη στο τέλος. 39 00:04:59,000 --> 00:05:01,625 Δεν το έχω αναφέρει ποτέ σε καμία άλλη εκπομπή. 40 00:05:01,625 --> 00:05:02,541 Πάμε λοιπόν. 41 00:05:02,541 --> 00:05:04,666 Αυτό είναι που πραγματικά μας κάνει να γαμήσουμε. 42 00:05:05,375 --> 00:05:07,041 Θα είστε οι πρώτοι που θα το ακούσετε αυτό. 43 00:05:07,041 --> 00:05:11,000 Η οικονομία είναι βέβαιο ότι θα βυθιστεί. Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα γι' αυτό. 44 00:05:11,000 --> 00:05:12,791 Το χάσμα συνεχίζει να διευρύνεται. 45 00:05:12,791 --> 00:05:15,416 Οι πλούσιοι θα συνεχίσουν να επιβιώνουν. 46 00:05:15,416 --> 00:05:17,875 Οι υπόλοιποι θα μείνουν να πεθάνουν. 47 00:05:17,875 --> 00:05:20,250 Πλήρης αποχώρηση. 48 00:05:20,250 --> 00:05:22,416 Είναι μια χαρά. Θα πεθάνουμε προσπαθώντας μαζί. 49 00:05:22,916 --> 00:05:25,541 Θα παλέψουμε μέχρι να μην μείνει τίποτα. 50 00:05:26,041 --> 00:05:28,291 Απλώς θα κατέβουμε μαζί. 51 00:05:28,291 --> 00:05:30,166 Για να μην αναφέρουμε τις πλημμύρες. 52 00:05:30,166 --> 00:05:32,916 Ο κόσμος λέει ότι θα συμβεί ξανά. 53 00:05:32,916 --> 00:05:34,541 Όμως η κυβέρνηση δεν έκανε τίποτα. 54 00:05:34,541 --> 00:05:37,416 Δεν υπάρχουν ποτέ αρκετές αντλίες νερού. 55 00:05:37,416 --> 00:05:38,666 Δεν αγόρασαν περισσότερα. 56 00:05:38,666 --> 00:05:42,000 Ισχυρίζονται ότι δεν υπάρχει προϋπολογισμός για αυτό. 57 00:05:42,416 --> 00:05:44,000 Αλλά όλα έχουν να κάνουν με το προσωπικό συμφέρον. 58 00:05:44,000 --> 00:05:50,166 Είναι πολύ μικρό επίτευγμα για αυτούς. 59 00:05:50,375 --> 00:05:55,541 Ο Βορράς θα συνεχίσει να πλημμυρίζει. 60 00:05:55,541 --> 00:05:56,916 Ακόμα δεν το έχουν συνειδητοποιήσει. 61 00:05:57,375 --> 00:05:59,541 Κάποιοι πιστεύουν ότι θα περάσει. 62 00:05:59,541 --> 00:06:01,041 Αλλά θα πλημμυρίσει ξανά. 63 00:06:01,041 --> 00:06:03,666 Πριν λίγες μέρες πλημμύρισε ο Νότος. 64 00:06:03,666 --> 00:06:05,666 Οι πλημμύρες έχουν υποχωρήσει, 65 00:06:05,666 --> 00:06:08,416 οπότε δεν χρειάζεται να στείλετε βοήθεια. 66 00:06:08,416 --> 00:06:10,416 Αλλά θα συνεχίσει να συμβαίνει. 67 00:06:10,416 --> 00:06:14,416 Ο Guru Bee μοιράζεται το συγκλονιστικό του προαίσθημα 68 00:06:14,416 --> 00:06:16,791 για την κρίση της ασθένειας. 69 00:06:16,791 --> 00:06:21,416 Αποκλειστικά σε αυτή την εκπομπή. 70 00:06:21,416 --> 00:06:23,916 Από του χρόνου και μετά, 71 00:06:23,916 --> 00:06:29,416 θα υπάρξει μια μεγάλη και ασταμάτητη αύξηση των ασθενειών. 72 00:06:29,416 --> 00:06:32,041 Νέες ασθένειες θα συνεχίσουν να εμφανίζονται. 73 00:06:32,041 --> 00:06:33,541 Είναι η άνοδος των ασθενειών. 74 00:06:33,541 --> 00:06:35,916 Η ανθρωπότητα θα πληρώσει το τίμημα για τις πράξεις της. 75 00:06:35,916 --> 00:06:38,916 Δύο πράγματα θα γίνουν αναπόφευκτα 76 00:06:38,916 --> 00:06:40,791 αν δεν προετοιμαστούμε για αυτά. 77 00:06:40,791 --> 00:06:42,041 Θα υπάρξει διαφθορά, 78 00:06:42,041 --> 00:06:43,291 τεράστιες απώλειες, 79 00:06:43,291 --> 00:06:44,875 και κανείς δεν θα λογοδοτήσει. 80 00:06:45,166 --> 00:06:48,041 Για κάποιον τόσο επιτυχημένο όσο εσύ, Ορν, 81 00:06:48,041 --> 00:06:51,166 πώς ορίζεις την επιτυχία; 82 00:06:54,416 --> 00:06:56,875 Ακόμα δεν καταλαβαίνω καλά 83 00:06:56,875 --> 00:07:00,041 τι σημαίνει «επιτυχία» στον επιχειρηματικό κόσμο. 84 00:07:00,541 --> 00:07:02,666 Η λειτουργία μιας επιχείρησης σημαίνει 85 00:07:02,666 --> 00:07:05,416 παίρνοντας ρίσκα κάθε μέρα. 86 00:07:06,041 --> 00:07:09,125 Κάθε νέα μέρα φέρνει τις δικές της προκλήσεις. 87 00:07:09,291 --> 00:07:11,791 Ο Covid είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα για αυτό. 88 00:07:11,916 --> 00:07:14,916 Δεν έχει περάσει μέρα 89 00:07:14,916 --> 00:07:17,500 όπου ξυπνάω απαλλαγμένος από όλους τους κινδύνους. 90 00:07:17,916 --> 00:07:19,416 Σήμερα, μπορεί να ευδοκιμήσω 91 00:07:19,666 --> 00:07:21,791 αλλά αύριο μπορώ πάντα να χρεοκοπήσω. 92 00:07:22,041 --> 00:07:24,166 Θα μπορούσαμε να πουλήσουμε πολλά φέτος, 93 00:07:24,166 --> 00:07:26,416 αλλά όχι απαραίτητα του χρόνου. 94 00:07:27,666 --> 00:07:29,791 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 95 00:07:35,375 --> 00:07:37,000 Φρεν, η συνέντευξη. 96 00:07:39,666 --> 00:07:41,416 Tenn, αίθουσα συνεδριάσεων 2; 97 00:07:56,291 --> 00:07:59,750 Η οικογένειά μου με μεγάλωσε με ανεξαρτησία. 98 00:08:02,041 --> 00:08:06,666 Στην πραγματικότητα, δούλευα στην Ταϊλάνδη για 3-4 χρόνια. 99 00:08:07,416 --> 00:08:11,166 Και τότε ένιωσα ότι η Ταϊλάνδη δεν ήταν εκεί που ανήκα. 100 00:08:12,291 --> 00:08:15,791 Έτσι, κοίταξα γύρω μου στη Νοτιοανατολική Ασία 101 00:08:15,791 --> 00:08:17,541 όπου μπορούσα να δουλέψω. 102 00:08:18,291 --> 00:08:19,500 Και μετά... 103 00:08:19,500 --> 00:08:22,125 Όταν ήμουν 27 χρονών, 104 00:08:22,125 --> 00:08:24,250 Δούλευα στη Σιγκαπούρη. 105 00:08:24,250 --> 00:08:26,041 Και τα οφέλη εκεί είναι πραγματικά καλά. 106 00:08:26,041 --> 00:08:28,041 Νομίζω ότι είναι όλα καλά εκεί. 107 00:08:29,791 --> 00:08:30,791 Ειλικρινά, 108 00:08:30,791 --> 00:08:33,791 πολλές εταιρείες σε θέλουν. 109 00:08:34,291 --> 00:08:37,416 Κι εμείς, αλήθεια. 110 00:08:38,041 --> 00:08:40,041 Εάν ο μισθός δεν είναι πρόβλημα για εσάς, 111 00:08:40,416 --> 00:08:42,666 έχεις άλλες ανησυχίες; 112 00:08:45,416 --> 00:08:48,541 Είμαι περίεργος για τα οφέλη. 113 00:08:51,791 --> 00:08:53,916 Εννοείς ασφάλιση υγείας 114 00:08:53,916 --> 00:08:55,916 ή το ταμείο προνοίας; 115 00:09:00,666 --> 00:09:02,416 Στην πραγματικότητα, εννοώ 116 00:09:03,541 --> 00:09:06,291 ιδιοκτησία μετοχών και κίνητρα των εργαζομένων. 117 00:09:06,291 --> 00:09:10,791 Τα παρέχετε; 118 00:09:14,791 --> 00:09:18,666 Όχι, δεν το κάνουμε. 119 00:09:18,666 --> 00:09:20,166 Δεν είναι πολιτική μας 120 00:09:20,166 --> 00:09:22,291 για την παροχή ιδιοκτησίας μετοχών στους εργαζόμενους. 121 00:09:24,791 --> 00:09:28,166 Τότε θα ήθελα λίγο χρόνο να το σκεφτώ. 122 00:09:28,166 --> 00:09:31,416 Θα επανέλθω σε σένα. 123 00:09:32,000 --> 00:09:33,416 Ευχαριστώ πολύ. 124 00:09:33,416 --> 00:09:34,500 Ναι, ευχαριστώ. 125 00:09:49,166 --> 00:09:52,541 Τα παιδιά αυτές τις μέρες είναι τόσο επιθετικά. 126 00:09:53,166 --> 00:09:55,166 Με τις επιλογές που έχει, 127 00:09:55,166 --> 00:09:57,291 μπορεί να μην μας διαλέξει. 128 00:10:00,291 --> 00:10:03,625 Σπούδασε στο εξωτερικό, γνωρίζει άπταιστα αγγλικά. 129 00:10:03,625 --> 00:10:05,250 Μπορεί να επιλέξει οποιαδήποτε δουλειά. 130 00:10:05,250 --> 00:10:07,250 Ζήτησε ακόμη και την ιδιοκτησία μετοχών. 131 00:10:09,125 --> 00:10:12,875 Ποιος δεν θα έστελνε τα παιδιά του στο εξωτερικό; 132 00:10:24,666 --> 00:10:25,875 Με συγχωρείς, Φρεν, 133 00:10:25,875 --> 00:10:28,000 Ο Τζακ ζητάει τον Ιούνιο. 134 00:10:29,291 --> 00:10:30,541 Ω, εντάξει. 135 00:10:32,666 --> 00:10:35,166 Είναι ακόμα εκτός δουλειάς; 136 00:10:44,291 --> 00:10:45,041 Γειά σου. 137 00:11:07,541 --> 00:11:08,791 Γεια σου, Μάι. 138 00:11:09,166 --> 00:11:11,125 Πόσο καιρό έλειψε ο Ιούνιος; 139 00:11:11,125 --> 00:11:13,041 Εδώ και 2 μέρες περίπου. 140 00:11:41,666 --> 00:11:43,541 Φαίνεται ότι έμεινε υπό εγγύηση. 141 00:11:44,041 --> 00:11:46,791 Ακριβώς όπως όταν ο Ning και ο Aoy επρόκειτο να τα παρατήσουν. 142 00:11:46,791 --> 00:11:48,000 Déjà vu. 143 00:11:50,916 --> 00:11:55,291 Γνωρίζει ο Jak πόσο κοστίζει η πρόσληψη; 144 00:11:57,166 --> 00:12:01,041 Το HR δεν είναι ανθρώπινος μπουφές. 145 00:12:04,875 --> 00:12:08,416 Σοβαρά, πρέπει να του μιλήσεις. 146 00:12:09,916 --> 00:12:12,041 Αν συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό, 147 00:12:12,041 --> 00:12:14,625 σημαίνει ότι μπορεί να κάνει ό,τι θέλει. 148 00:12:24,416 --> 00:12:26,916 Θα του μιλήσω όταν τον συναντήσω. 149 00:12:41,500 --> 00:12:47,750 Δεν ξέρω τι κάνω εδώ. 150 00:13:03,000 --> 00:13:04,000 Γεια σου Τζακ. 151 00:13:05,750 --> 00:13:06,791 Γειά σου. 152 00:13:35,000 --> 00:13:35,750 Φρεν. 153 00:13:36,166 --> 00:13:37,500 Μπορείς να βγεις εδώ; 154 00:13:38,250 --> 00:13:39,125 Ας μιλήσουμε. 155 00:13:49,041 --> 00:13:51,875 Δεν θα μου ζητήσεις συγγνώμη; 156 00:13:54,791 --> 00:13:55,916 λυπάμαι. 157 00:13:59,166 --> 00:14:02,791 Θέλετε να σας εξηγήσω ξανά τον τρόπο που δουλεύω; 158 00:14:06,041 --> 00:14:08,541 καταλαβαίνω. Είναι εντάξει. 159 00:14:10,125 --> 00:14:10,875 Λοιπόν, 160 00:14:11,791 --> 00:14:14,541 Είμαι φίλος με πολλούς κυνηγούς κεφαλών. 161 00:14:14,541 --> 00:14:16,916 Χρειάζεστε τη βοήθειά τους; 162 00:14:18,791 --> 00:14:20,291 Όχι, ευχαριστώ. 163 00:14:24,291 --> 00:14:25,166 Καλά. 164 00:14:26,916 --> 00:14:28,166 κατέβαινες; 165 00:14:36,416 --> 00:14:40,500 Τι είναι το KPI για το HR εδώ; 166 00:14:41,541 --> 00:14:42,916 Συγγνώμη, ξέχασα. 167 00:14:45,291 --> 00:14:46,541 30 ημέρες. 168 00:14:49,500 --> 00:14:50,416 Δικαίωμα. 169 00:14:51,041 --> 00:14:53,416 Ελπίζω να μην πάρει τόσο πολύ όσο την προηγούμενη φορά. 170 00:14:55,875 --> 00:14:57,000 Δικαίωμα. 171 00:16:12,791 --> 00:16:16,250 Ιούνιος: Ο Τζακ μου πέταξε χαρτί στο πρόσωπό μου. 172 00:16:16,250 --> 00:16:20,666 Μπορείς να του πεις ότι μου χρωστάει μια συγγνώμη; 173 00:16:21,000 --> 00:16:29,291 Φρεν: Κάνε υπομονή. Αν μείνουμε ενωμένοι, τα πράγματα θα πάνε καλύτερα. 174 00:17:09,125 --> 00:17:10,750 Ας κάνουμε πρόβες. 175 00:17:17,916 --> 00:17:19,541 Γεια σας, είμαι ο Τέιμ. 176 00:17:19,666 --> 00:17:22,291 Όπως όλοι γνωρίζετε, η εταιρεία μας 177 00:17:22,416 --> 00:17:24,875 πουλάει εξοπλισμό ασφαλείας, 178 00:17:24,875 --> 00:17:28,041 από κάμερες CCTV μέχρι συστήματα ασφαλείας. 179 00:17:28,041 --> 00:17:32,916 Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω μια νέα τεχνολογία. 180 00:17:32,916 --> 00:17:35,791 Ας δούμε τι είναι. 181 00:17:59,750 --> 00:18:02,041 Για έναν όλο και πιο εχθρικό κόσμο... 182 00:18:08,166 --> 00:18:11,666 Το Ultra Slim Stab Γιλέκο. 183 00:18:11,666 --> 00:18:13,666 Νέα τεχνολογία ανθρακονημάτων. 184 00:18:13,916 --> 00:18:16,291 Εξαιρετικά λεπτό, πάχος λιγότερο από ένα εκατοστό. 185 00:18:16,500 --> 00:18:19,916 Κατάλληλο για καθημερινή χρήση. 186 00:18:20,041 --> 00:18:23,666 Είναι χωρίς ραφές και ιδανικό για casual ντύσιμο. 187 00:18:23,666 --> 00:18:25,541 Με μηδενική ενόχληση. 188 00:18:25,916 --> 00:18:29,041 Το πιο σημαντικό, θα μπορούσε να σώσει τη ζωή ενός αξιωματικού. 189 00:18:29,041 --> 00:18:33,666 Ειδικά τώρα, όταν τα πάντα μπορούν να οπλιστούν. 190 00:18:33,791 --> 00:18:34,666 Σας ευχαριστώ. 191 00:18:37,625 --> 00:18:38,916 Μεγάλος. Το λατρεύω. 192 00:18:38,916 --> 00:18:41,541 Η διαδήλωση μαχαιρώματος 193 00:18:41,541 --> 00:18:42,875 στέλνει ένα ξεκάθαρο μήνυμα. 194 00:18:42,875 --> 00:18:44,625 Αλλά χάστε τους τεχνικούς όρους. 195 00:18:44,625 --> 00:18:46,666 Ανθρακονήματα οτιδήποτε. 196 00:18:46,666 --> 00:18:47,916 Αυτοί οι άνθρωποι δεν θα το πάρουν. 197 00:18:48,125 --> 00:18:50,000 Απλώς ρίξε μερικά νέα 198 00:18:50,000 --> 00:18:53,416 για αστυνομικούς που μαχαιρώθηκαν μέχρι θανάτου εν ώρα καθήκοντος. 199 00:18:53,416 --> 00:18:57,000 Βρείτε κάτι τρυφερό, κάτι μοντέρνο. 200 00:18:57,375 --> 00:18:59,750 Κάτι ακόμα, ετοιμάσου να μεθύσεις. 201 00:18:59,750 --> 00:19:02,000 Αυτοί οι τύποι μπορούν να κρατήσουν το ποτό τους. 202 00:19:02,000 --> 00:19:03,375 Ετοιμάζω. 203 00:19:21,750 --> 00:19:23,875 Αυτή είναι μια συμφωνία που θα αλλάξει τη ζωή. 204 00:19:25,000 --> 00:19:25,750 Γιατί; 205 00:19:26,875 --> 00:19:29,375 Ο Νατ έχει διασυνδέσεις με την αστυνομία, 206 00:19:29,375 --> 00:19:31,250 και μπορούσαν να αγοράσουν χύμα. 207 00:19:44,750 --> 00:19:47,750 Όχι ότι μου αρέσει να το κάνω, ξέρεις; 208 00:19:50,916 --> 00:19:53,416 Αλλά είναι σαν να πουλάς άλλα προϊόντα. 209 00:19:54,166 --> 00:19:56,791 Δεν θα το αγοράσουν αν δεν τους αρέσει. 210 00:19:57,125 --> 00:19:58,666 Απλώς το δίνουμε μια ευκαιρία. 211 00:19:59,625 --> 00:20:02,250 Έχουν τον προϋπολογισμό για αυτό. 212 00:20:02,250 --> 00:20:04,250 Θα έπρεπε να τα ξοδέψουν σε κάτι ούτως ή άλλως. 213 00:20:07,750 --> 00:20:10,375 Το προϊόν μας είναι πραγματικά χρήσιμο. 214 00:20:10,375 --> 00:20:12,416 Σίγουρα θα τα αξιοποιήσουν. 215 00:20:19,041 --> 00:20:21,541 Δεν πρέπει να οδηγούν έτσι. 216 00:20:21,541 --> 00:20:23,541 Αυτοί είναι ο λόγος της μαρμελάδας. 217 00:20:24,291 --> 00:20:26,291 Κοίτα, οι άνθρωποι ανοίγουν δρόμο. 218 00:20:27,791 --> 00:20:29,416 Αν το ήξερα, 219 00:20:29,416 --> 00:20:31,541 Δεν θα αγόραζα ένα διαμέρισμα εδώ. 220 00:20:34,625 --> 00:20:37,041 Φρεν, μην κουνηθείς. Αφήστε τον να το κάνει. 221 00:20:40,791 --> 00:20:42,416 Είναι μονόδρομος! 222 00:20:42,416 --> 00:20:45,041 Γιατί στο διάολο μας κουνάει το χέρι; 223 00:20:51,416 --> 00:20:52,291 Πλάκα μου κάνεις. 224 00:20:53,041 --> 00:20:54,375 Μου κορνάρισε γαμημένα. 225 00:20:54,375 --> 00:20:55,666 Κάνεις λάθος! 226 00:20:56,916 --> 00:20:58,291 Είσαι εσύ! Κίνηση! 227 00:20:58,750 --> 00:21:00,791 Δεν βλέπετε την πινακίδα μονής κατεύθυνσης; 228 00:21:26,416 --> 00:21:33,125 Δάσκαλος σε δημόσιο σχολείο χτύπησε 5χρονο μαθητή με δίσκο φαγητού. 229 00:21:46,875 --> 00:21:50,000 Σταμάτα να σκρολάρεις, πονάει το κεφάλι μου. 230 00:21:52,250 --> 00:21:53,125 Συγνώμη. 231 00:21:53,541 --> 00:21:56,791 Ψάχνω νέα για να παρουσιάσω. 232 00:21:57,291 --> 00:21:58,916 Σου αρέσει να βλέπεις ειδήσεις. 233 00:21:58,916 --> 00:22:00,125 Βοηθήστε με να βρω κάτι. 234 00:22:00,916 --> 00:22:02,541 Μπορείτε να σκεφτείτε τίποτα; 235 00:22:02,541 --> 00:22:05,916 Όπως ένας αξιωματικός που μαχαιρώθηκε ή του επιτέθηκε; 236 00:22:12,625 --> 00:22:14,250 Ω, εδώ είναι η Ann. 237 00:22:14,250 --> 00:22:15,916 Συνελήφθη χθες. 238 00:22:19,000 --> 00:22:19,875 Αννα; 239 00:22:24,750 --> 00:22:26,500 Τελευταίες ενημερώσεις για Ann. 240 00:22:26,500 --> 00:22:29,666 Αφού ναρκώσει συγγενή της, 241 00:22:29,666 --> 00:22:32,291 ο σύζυγός της οδήγησε την αστυνομία να τη συλλάβει. 242 00:22:32,291 --> 00:22:36,625 Η Αν μαχαίρωσε μέχρι θανάτου τον σύζυγό της και έναν αξιωματικό. 243 00:22:39,000 --> 00:22:40,666 Αυτό είναι αρκετά καλό. 244 00:22:40,666 --> 00:22:42,125 Ο μαχαιρωτής είναι και γυναίκα. 245 00:22:42,125 --> 00:22:45,750 Η Ann ισχυρίζεται ότι είναι τώρα ενός μηνός έγκυος. 246 00:22:45,750 --> 00:22:49,416 Οι συγγενείς του θύματος πιστεύουν ότι αποφεύγει τη θανατική ποινή. 247 00:22:49,416 --> 00:22:51,291 Θέλουν να κάνει έκτρωση 248 00:22:51,291 --> 00:22:54,375 τώρα που είναι νόμιμο να το κάνετε εντός 12 εβδομάδων από την εγκυμοσύνη. 249 00:22:55,250 --> 00:22:58,291 Η άμβλωση είναι νόμιμη σε 3 μήνες τώρα; 250 00:23:01,375 --> 00:23:04,125 Είναι νόμιμο εδώ και μερικά χρόνια. 251 00:23:05,041 --> 00:23:06,166 Πραγματικά; 252 00:23:06,166 --> 00:23:07,916 Νέα για μένα. 253 00:23:11,166 --> 00:23:13,166 Ο νόμος γίνεται πιο φιλελεύθερος. 254 00:23:13,166 --> 00:23:15,166 Οποιοσδήποτε μπορεί να κάνει άμβλωση τώρα. 255 00:23:18,625 --> 00:23:20,666 Δεν είναι άτομο πριν από 3 μήνες. 256 00:23:20,666 --> 00:23:22,166 Αυτό είπε ο γιατρός. 257 00:23:23,541 --> 00:23:26,041 Η πρώτη μέρα μετράει ήδη. 258 00:23:32,750 --> 00:23:34,541 Νομίζω ότι εξαρτάται από τη μητέρα. 259 00:23:35,000 --> 00:23:38,166 Δεν εξαρτάται από κανέναν. 260 00:23:38,875 --> 00:23:40,791 Οι άνθρωποι αυτές τις μέρες. 261 00:23:41,125 --> 00:23:43,500 Τίποτα δεν έχει σημασία για αυτούς. 262 00:24:58,041 --> 00:25:00,291 Έχουν περάσει σχεδόν 2 χρόνια. 263 00:25:01,166 --> 00:25:04,541 Το μωρό μας δεν θέλει να μας γνωρίσει; 264 00:28:51,166 --> 00:28:54,416 Η πλαστική ρύπανση είναι μια κρίση ευκαιρίας. 265 00:28:54,416 --> 00:28:56,041 Και αυτού του είδους η ευκολία 266 00:28:56,041 --> 00:29:00,666 μας έθαψε κάτω από ένα τεράστιο βουνό από πλαστικό. 267 00:29:04,125 --> 00:29:07,041 Γεια, πώς είναι το PM 2,5 σήμερα; 268 00:29:08,041 --> 00:29:10,625 Καθόλου άσχημα... 80. 269 00:29:36,041 --> 00:29:38,916 Δεν μπορούμε πλέον να το απορρίψουμε ως δευτερεύον ζήτημα, 270 00:29:38,916 --> 00:29:43,041 αφού υπάρχει αναφορά άρθρου 271 00:29:43,041 --> 00:29:47,166 υπάρχουν ίχνη μικροπλαστικών σε ορισμένα φρούτα και λαχανικά. 272 00:29:48,041 --> 00:29:54,041 Τα μήλα περιέχουν τη μεγαλύτερη ποσότητα μικροπλαστικών. 273 00:29:54,250 --> 00:30:01,125 Η ποσότητα που ανιχνεύεται σε ένα γραμμάριο μήλου είναι 195.500 τεμάχια. 274 00:30:09,916 --> 00:30:13,750 Όποιος εφεύρει πρώτος ένα φίλτρο γίνεται βρόμικο πλούσιος. 275 00:30:22,291 --> 00:30:24,666 Οι ερευνητές έχουν αρχίσει να υποψιάζονται 276 00:30:24,666 --> 00:30:28,666 εάν τα μικροπλαστικά μπορούν να διεισδύσουν στο αναπαραγωγικό μας σύστημα. 277 00:30:29,041 --> 00:30:31,125 Κατόπιν επιθεώρησης, 278 00:30:31,375 --> 00:30:35,250 ίχνη μικροπλαστικών έχουν ανιχνευθεί στους ιστούς των όρχεων 279 00:30:35,250 --> 00:30:38,375 σε 100 από τα 100 δείγματα. 280 00:31:15,416 --> 00:31:16,791 Πώς ήταν; 281 00:31:17,166 --> 00:31:19,791 Μίλησα με τον Τζακ. 282 00:31:20,541 --> 00:31:22,291 Ας προσλάβουμε κάποιον νέο. 283 00:31:22,750 --> 00:31:24,625 Τι του είπες; 284 00:31:25,291 --> 00:31:27,500 του είπα 285 00:31:27,791 --> 00:31:30,000 για να ελέγξει την ψυχραιμία του. 286 00:31:30,416 --> 00:31:33,666 Μην το βγάζεις στους υφισταμένους του. 287 00:31:35,041 --> 00:31:39,166 Τι γίνεται με το να τους κάνουμε υπερωρίες; 288 00:31:39,291 --> 00:31:40,666 του είπα. 289 00:31:41,166 --> 00:31:42,416 Και; 290 00:31:44,166 --> 00:31:46,166 Δεν είπε τίποτα. 291 00:31:54,791 --> 00:31:57,416 Ο Ιούνιος απουσιάζει εδώ και 4 μέρες. 292 00:31:57,875 --> 00:32:00,791 Θα πρέπει να την αφήσουμε να φύγει ούτως ή άλλως. 293 00:32:05,291 --> 00:32:10,916 Εξαιρετικά ευέλικτο με τις ώρες εργασίας. 294 00:32:12,041 --> 00:32:20,791 Διαθέσιμο από Δευτέρα έως Σάββατο (6 ημέρες). 295 00:32:28,291 --> 00:32:30,541 Ας κόψουμε τα χάλια. 296 00:32:31,041 --> 00:32:33,375 Μπορούν να κάνουν τις δικές τους επιλογές. 297 00:32:38,916 --> 00:32:42,625 Ο Τζακ θα ήθελε 7 μέρες αν δεν ήταν παράνομο. 298 00:32:47,416 --> 00:32:52,625 Σε αυτή τη σκασμένη οικονομία, κάποιος θα το πάρει. 299 00:32:55,750 --> 00:32:58,916 Ειλικρινά, το άτομο που αναλαμβάνει αυτή τη δουλειά 300 00:32:59,375 --> 00:33:01,875 δεν πρέπει να έχει άλλες επιλογές. 301 00:33:08,791 --> 00:33:11,500 Ας βρούμε το πιο σκληρό παιδί εκεί έξω. 302 00:33:19,916 --> 00:33:20,666 Γειά σου. 303 00:33:21,416 --> 00:33:23,666 Είσαι η μητέρα του Τζουν; 304 00:33:25,416 --> 00:33:27,791 Τηλεφωνώ από το HR στο Sagan. 305 00:33:28,791 --> 00:33:31,291 Δεν μπορώ να τη φτάσω. 306 00:33:31,291 --> 00:33:33,666 Απουσιάζει εδώ και αρκετές μέρες. 307 00:33:37,916 --> 00:33:38,791 Ω. 308 00:33:40,041 --> 00:33:42,416 Ούτε αυτή επικοινώνησε μαζί σου; 309 00:33:47,791 --> 00:33:48,666 Καλά. 310 00:33:50,041 --> 00:33:51,916 Θα ήταν πραγματικά χρήσιμο 311 00:33:51,916 --> 00:33:55,416 αν μπορείς να με πάρεις τηλέφωνο μόλις σου έρθει πίσω. 312 00:33:56,041 --> 00:33:59,666 Η εταιρεία θέλει ακόμα να εργάζεται εδώ. 313 00:34:02,416 --> 00:34:03,291 Ναί. 314 00:34:04,041 --> 00:34:05,916 Ευχαριστώ πολύ. 315 00:34:06,416 --> 00:34:08,166 Αντίο. 316 00:34:52,666 --> 00:34:55,041 Γειά σου. 317 00:34:55,041 --> 00:34:56,666 Γεια. 318 00:34:59,625 --> 00:35:01,041 Καλά. 319 00:35:03,625 --> 00:35:05,125 Σουπάτσα; 320 00:35:05,500 --> 00:35:06,291 Ναί. 321 00:35:07,125 --> 00:35:09,125 Δυσκολεύτηκες να έρθεις εδώ; 322 00:35:09,125 --> 00:35:12,875 Λίγο, αλλά το skytrain το κάνει διαχειρίσιμο. 323 00:35:13,125 --> 00:35:15,875 Εντάξει, δώσε μου ένα λεπτό. 324 00:35:16,125 --> 00:35:17,125 Σίγουρος. 325 00:35:21,125 --> 00:35:23,250 Έτσι μπορείτε να μιλάτε 3 γλώσσες. 326 00:35:23,625 --> 00:35:26,000 Θα θέλατε να μας το δείξετε; 327 00:35:26,250 --> 00:35:27,500 Σίγουρος. 328 00:35:49,291 --> 00:35:51,625 Όταν είπες ότι πήρες μαθήματα Κορεατικών, 329 00:35:51,625 --> 00:35:54,250 εννοείς στο πανεπιστήμιο; 330 00:35:54,250 --> 00:35:56,125 Όχι, το έχω διδάξει μόνος μου. 331 00:35:57,000 --> 00:35:58,000 Αυτοδίδακτος; 332 00:35:58,000 --> 00:35:58,500 Ναί. 333 00:35:58,500 --> 00:36:00,375 Πως; 334 00:36:00,375 --> 00:36:04,125 Υπάρχουν διαδικτυακά μαθήματα που μπορώ να παρακολουθήσω από το σπίτι. 335 00:36:04,125 --> 00:36:05,250 Έκανα λοιπόν αίτηση. 336 00:36:05,416 --> 00:36:07,875 Εντυπωσιακός. 337 00:36:08,500 --> 00:36:11,250 Ναι, εννοώ το προφίλ σου 338 00:36:11,250 --> 00:36:14,500 είναι πραγματικά ενδιαφέρον. Είναι εξαιρετικό. 339 00:36:14,500 --> 00:36:16,625 Δεν έχουμε άλλες ερωτήσεις. 340 00:36:16,750 --> 00:36:18,750 Έχετε ερωτήσεις για εμάς; 341 00:36:19,250 --> 00:36:21,375 Έχω μια απορία. 342 00:36:21,375 --> 00:36:23,250 Σχετικά με τη δουλειά τα Σάββατα. 343 00:36:23,250 --> 00:36:25,875 Είναι για αναμονή; 344 00:36:28,500 --> 00:36:29,625 Όχι. 345 00:36:29,625 --> 00:36:32,375 Το Σάββατο είναι εργάσιμη. 346 00:36:34,125 --> 00:36:36,250 Μπορούμε να δουλέψουμε από το σπίτι; 347 00:36:37,250 --> 00:36:40,875 Όχι, πρέπει ακόμα να μπεις στο γραφείο. 348 00:36:41,875 --> 00:36:42,750 Καλά. 349 00:36:43,000 --> 00:36:45,500 Είναι δυνατόν να μπω για μισή μέρα; 350 00:36:45,875 --> 00:36:47,750 Θέλω πολύ να δουλέψω εδώ 351 00:36:47,750 --> 00:36:50,791 αλλά θέλω επίσης να αφιερώσω λίγο χρόνο για την οικογένειά μου. 352 00:36:53,500 --> 00:36:56,375 Όπως έγραψα, 353 00:36:56,375 --> 00:36:59,541 πρέπει να έρθετε το Σάββατο. 354 00:37:01,625 --> 00:37:02,500 Καλά. 355 00:37:02,750 --> 00:37:06,500 Ναι, διάβασα προσεκτικά την προκήρυξη εργασίας. 356 00:37:06,500 --> 00:37:09,750 Ρώτησα μόνο σε περίπτωση που υπάρχει κάποια ευελιξία. 357 00:37:09,750 --> 00:37:12,750 Αλλά είναι εντάξει. καταλαβαίνω. 358 00:37:12,750 --> 00:37:15,250 Αν είναι έτσι, ίσως να μην τα καταφέρω. 359 00:37:20,625 --> 00:37:22,625 Καλό θα ήταν να έχουμε το Σάββατο ρεπό. 360 00:37:22,625 --> 00:37:25,875 Έτσι μπορούμε να έχουμε λίγο χρόνο για ξεκούραση. 361 00:37:26,625 --> 00:37:27,375 Καλά. 362 00:37:28,750 --> 00:37:29,500 Γειά σου. 363 00:37:29,625 --> 00:37:31,000 Γεια. 364 00:37:33,250 --> 00:37:34,750 Μπορώ να δουλέψω τα Σάββατα. 365 00:37:34,750 --> 00:37:35,625 Δεν είναι πρόβλημα για μένα. 366 00:37:38,500 --> 00:37:39,250 Καλά. 367 00:37:39,500 --> 00:37:40,750 Εντάξει, υπέροχο. 368 00:37:41,875 --> 00:37:43,375 Είμαι συνήθως ελεύθερος τα Σάββατα πάντως. 369 00:37:43,500 --> 00:37:44,875 Προτιμώ να δουλεύω. 370 00:37:47,625 --> 00:37:48,500 Υπομονή. 371 00:37:48,625 --> 00:37:52,250 Έχετε μια χρόνια ασθένεια; 372 00:37:53,125 --> 00:37:53,875 Ναί. 373 00:37:54,125 --> 00:37:56,500 Έχω ακανόνιστο καρδιακό παλμό. 374 00:37:56,500 --> 00:37:57,750 Είναι γενετικό. 375 00:37:58,125 --> 00:38:00,375 Δεν θα επηρεάσει τη δουλειά μου. 376 00:38:01,000 --> 00:38:04,666 Τι γίνεται με τις αγχωτικές καταστάσεις στη δουλειά; 377 00:38:04,666 --> 00:38:06,916 Δεν θα επηρεάσει την υγεία σας; 378 00:38:08,000 --> 00:38:08,875 Ω. 379 00:38:09,250 --> 00:38:11,000 Δεν νομίζω. 380 00:38:11,500 --> 00:38:13,750 Μπορώ να το διαχειριστώ. 381 00:38:13,750 --> 00:38:15,250 Δεν πρέπει να υπάρχει κανένα πρόβλημα. 382 00:38:22,250 --> 00:38:25,875 Ουάου, με αυτές τις απαιτήσεις, 383 00:38:25,875 --> 00:38:29,791 Πρέπει να επιμείνω σε μισθό 25 χιλιάδων μπατ. 384 00:38:31,250 --> 00:38:33,250 Έχετε ερωτήσεις; 385 00:38:33,625 --> 00:38:34,875 Όχι. 386 00:38:35,500 --> 00:38:37,000 Αυτό είναι όλο για σήμερα. 387 00:38:37,291 --> 00:38:38,875 Σας ευχαριστώ. 388 00:38:38,875 --> 00:38:40,000 Ευχαριστώ. 389 00:38:59,000 --> 00:39:01,125 Μου αρέσει ο τύπος των καρδιοπαθειών. 390 00:39:07,875 --> 00:39:08,750 Πραγματικά; 391 00:39:11,750 --> 00:39:14,000 Κάποιος με καρδιακή πάθηση δουλεύει με τον Jak; 392 00:39:14,250 --> 00:39:16,375 Θα μπορούσε να πεθάνει από καρδιακή προσβολή. 393 00:39:16,875 --> 00:39:18,375 Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για αυτό. 394 00:39:20,500 --> 00:39:22,000 Ας συνεχίσουμε να ψάχνουμε. 395 00:39:23,541 --> 00:39:26,250 Το να βρεις κάποιον για αυτή τη δουλειά δεν θα είναι εύκολο. 396 00:39:26,416 --> 00:39:28,291 Στερεώστε τον εαυτό σας. 397 00:39:38,666 --> 00:39:43,125 Γίνετε μέλος της οικογένειας Sagan! 398 00:39:43,125 --> 00:39:47,375 Ρόλος: Junior Marketing. (Δευτέρα έως Σαβ). Μισθός: 18 χιλιάδες μπατ. 399 00:39:47,375 --> 00:40:01,250 Αποστολή βιογραφικού στο sagan_hr@saganth.com. 400 00:40:54,541 --> 00:40:57,666 Η κίνηση θα είναι κακή σε αυτή τη βροχή. 401 00:40:57,916 --> 00:41:00,166 Γιατί βρέχει το χειμώνα; 402 00:41:00,375 --> 00:41:02,250 Ο κόσμος έχει τρελαθεί. 403 00:41:22,166 --> 00:41:22,916 Πάμε. 404 00:41:35,291 --> 00:41:37,666 Πού είναι το Μοντεκάρλο; 405 00:41:39,250 --> 00:41:40,916 Γύρω από τη Ραμίνθρα. 406 00:41:42,291 --> 00:41:43,916 Γιατί ρωτάς; 407 00:41:44,875 --> 00:41:47,416 Θέλουν να παίξουμε εκεί. 408 00:41:48,916 --> 00:41:52,916 Μπορείτε να με πάρετε; Θα είναι αργά. 409 00:41:54,541 --> 00:41:56,416 Πας σε κλαμπ; 410 00:41:57,291 --> 00:42:00,041 υποθέτω. 411 00:42:15,416 --> 00:42:17,416 Φρεν, μην κουνηθείς. Αφήστε τον να το κάνει. 412 00:42:18,166 --> 00:42:19,041 Δεν έχεις δίκιο; 413 00:42:19,291 --> 00:42:20,541 Κουνήσου, γαμώτο! 414 00:42:20,541 --> 00:42:21,416 Είμαι μούσκεμα! 415 00:42:31,166 --> 00:42:33,041 Τι θέλετε; Βγες από το αυτοκίνητο! 416 00:42:33,666 --> 00:42:35,041 Τίποτα. 417 00:42:35,041 --> 00:42:37,041 Είναι μονόδρομος. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 418 00:42:37,041 --> 00:42:39,416 Οδηγώ με αυτόν τον τρόπο εδώ και μια δεκαετία. 419 00:42:39,416 --> 00:42:40,541 Ποιο είναι το γαμημένο σου πρόβλημα;! 420 00:42:40,541 --> 00:42:41,791 Είναι μονόδρομος. 421 00:42:41,791 --> 00:42:43,041 δεν κινούμαι. Μετακομίζεις! 422 00:42:43,041 --> 00:42:44,875 Εσείς διευθύνετε αυτό το μέρος ή τι;! 423 00:42:44,875 --> 00:42:47,875 Δεν παίζω μαζί σου. Γαμημένος νταής. 424 00:42:47,875 --> 00:42:51,541 Έρχομαι για σένα μωρέ! 425 00:42:54,166 --> 00:42:55,625 Γεια σου! Που πάτε;! 426 00:42:55,625 --> 00:42:57,375 Φρεν! Γιατί έφυγες; 427 00:43:11,125 --> 00:43:13,541 Είχαμε δίκιο, ξέρεις; 428 00:43:16,791 --> 00:43:20,125 Κι αν βγάλει όπλο; 429 00:43:20,916 --> 00:43:21,791 Ε; 430 00:43:22,041 --> 00:43:23,041 Τι όπλο; 431 00:43:23,916 --> 00:43:25,875 Έχετε παρακολουθήσει πάρα πολλές ειδήσεις. 432 00:43:26,541 --> 00:43:30,875 Όχι. Τι θα κάνατε αν βγάλει ένα όπλο; 433 00:43:34,541 --> 00:43:36,041 Τι; 434 00:43:36,041 --> 00:43:37,541 Όχι! Απάντησέ μου! 435 00:43:38,166 --> 00:43:40,416 Τι θα έκανες; 436 00:43:40,416 --> 00:43:41,791 Μπορείτε να αντισταθείτε; 437 00:43:43,375 --> 00:43:45,375 Ένα όπλο; Ποιος κουβαλάει όπλο; 438 00:43:45,375 --> 00:43:46,166 Σοβαρά; 439 00:43:47,000 --> 00:43:47,500 Όχι! 440 00:43:47,500 --> 00:43:48,000 Σκατά! 441 00:43:48,625 --> 00:43:51,125 Βγες έξω, μουνί! 442 00:43:51,125 --> 00:43:52,500 Νομίζεις ότι είσαι ο σκασμός; 443 00:43:52,875 --> 00:43:54,750 Σου είπα φύγε! Βγαίνω! 444 00:43:55,250 --> 00:43:56,791 Γεια σου, σκούπα μήτρας! Βγαίνω! 445 00:43:59,750 --> 00:44:00,250 Γεια σου! 446 00:44:00,666 --> 00:44:01,375 Βγες εδώ! 447 00:44:01,541 --> 00:44:02,375 Νομίζεις ότι είσαι ο σκασμός;! 448 00:44:02,375 --> 00:44:04,291 Βγες από το αυτοκίνητο! 449 00:44:04,291 --> 00:44:05,000 Φρεν, πήγαινε! 450 00:44:05,000 --> 00:44:05,875 λυπάμαι! 451 00:44:05,875 --> 00:44:07,416 Φρεν, πήγαινε μέσα στο κτίριο. 452 00:44:07,416 --> 00:44:08,375 Συγγνώμη, αδερφέ. 453 00:44:12,916 --> 00:44:14,416 Εδώ μένεις; 454 00:45:13,291 --> 00:45:16,125 «Είχαμε δίκιο», ε; 455 00:45:42,500 --> 00:45:49,916 Η προσαρμογή του ψαριού Tiktaalik είναι μια αξιοσημείωτη εξέλιξη που εξασφαλίζει την επιβίωση. 456 00:45:50,916 --> 00:45:57,666 Οι προσπάθειές τους να βγουν στη στεριά σηματοδότησε την αρχή της ανθρωπότητας. 457 00:46:00,166 --> 00:46:02,375 Να τρέφομαι στη γη, 458 00:46:03,666 --> 00:46:06,250 εκτοξεύτηκαν στη στεριά με τα πτερύγια τους. 459 00:46:06,250 --> 00:46:12,041 Με την πάροδο του χρόνου, αυτά τα πτερύγια σταδιακά εξελίχθηκαν σε οστά. 460 00:48:26,041 --> 00:48:27,541 Φρεν. 461 00:48:28,791 --> 00:48:30,250 λυπάμαι. 462 00:48:31,541 --> 00:48:32,916 Περίπου χθες το βράδυ. 463 00:48:59,541 --> 00:49:01,125 Είναι εντάξει. 464 00:49:21,000 --> 00:49:22,750 Φρεν. 465 00:49:24,791 --> 00:49:26,916 Αν τον δεις μπροστά στο κτίριο, 466 00:49:26,916 --> 00:49:28,291 ενημέρωσέ με. 467 00:49:28,666 --> 00:49:30,041 Μην τον φοβάστε. 468 00:49:30,416 --> 00:49:33,916 Θα το φροντίσω. Μην ανησυχείς. 469 00:49:58,166 --> 00:49:59,291 Εβδομάδα 8. 470 00:49:59,291 --> 00:50:01,375 Συνολικά, φαίνεται καλό. 471 00:50:06,875 --> 00:50:08,916 Τι κάνετε; 472 00:50:14,291 --> 00:50:15,625 Καλά. 473 00:50:15,625 --> 00:50:20,416 Μπορεί να αισθάνεστε άγχος καθώς το σώμα σας προσαρμόζεται. 474 00:50:20,416 --> 00:50:23,666 Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι τα συναισθήματα έχουν να κάνουν με το μυαλό. 475 00:50:23,916 --> 00:50:25,041 Αλλά, μερικές φορές, 476 00:50:25,041 --> 00:50:29,166 τα συναισθήματα προκαλούνται από τις αλλαγές στο σώμα μας. 477 00:50:35,541 --> 00:50:36,791 Να είστε υπομονετικοί. 478 00:50:37,041 --> 00:50:38,791 Θα διαρκέσει μόνο αυτή την εβδομάδα. 479 00:50:40,541 --> 00:50:42,166 Μόλις φτάσετε στην εβδομάδα 12, 480 00:50:42,416 --> 00:50:43,791 θα περάσει. 481 00:50:47,541 --> 00:50:48,416 Καλά. 482 00:50:49,291 --> 00:50:54,416 Μπορεί να θέλετε να κατουρείτε πιο συχνά και να νιώθετε υπνηλία. 483 00:50:55,791 --> 00:50:56,166 Καλά. 484 00:51:15,250 --> 00:51:18,041 Έχετε κάποια ανησυχία; 485 00:51:22,166 --> 00:51:23,541 Ειλικρινά, 486 00:51:23,541 --> 00:51:27,791 Έχω ακούσει πολλά πράγματα για αυτό το μέρος. 487 00:51:33,916 --> 00:51:35,791 Τι είδους πράγματα; 488 00:51:37,916 --> 00:51:41,791 Έχω ακούσει ότι είναι πολύ δύσκολο εδώ. 489 00:51:47,166 --> 00:51:49,041 Κι αν είναι αλήθεια; 490 00:51:49,041 --> 00:51:51,750 Τι θα κάνεις; 491 00:51:55,041 --> 00:51:58,916 Τίποτα. Θα πρέπει απλώς να προσαρμοστώ. 492 00:52:01,166 --> 00:52:05,166 Νομίζω ότι πρέπει να είσαι προσαρμόσιμος οπουδήποτε εργάζεσαι. 493 00:52:12,500 --> 00:52:16,791 Πώς βλέπεις τον εαυτό σου σε 5 χρόνια από τώρα; 494 00:52:23,916 --> 00:52:27,041 5 χρόνια με την εταιρεία; 495 00:52:27,041 --> 00:52:30,125 Θέλω να εξελιχθώ μαζί με την εταιρεία. 496 00:52:30,125 --> 00:52:33,291 Νομίζω ότι θα μάθω πολλά τα επόμενα 5 χρόνια. 497 00:53:09,166 --> 00:53:09,541 Γειά σου. 498 00:53:09,541 --> 00:53:11,416 Παρακαλώ, καθίστε. 499 00:53:16,125 --> 00:53:17,250 Τζίντα; 500 00:53:17,416 --> 00:53:18,375 Γεια. 501 00:53:18,791 --> 00:53:20,250 Σας ευχαριστώ που με καλέσατε για συνέντευξη. 502 00:53:22,666 --> 00:53:25,166 Αποφοίτησες μόλις πριν από ένα μήνα. 503 00:53:25,291 --> 00:53:28,166 Θέλετε να αρχίσετε να εργάζεστε αμέσως; 504 00:53:28,916 --> 00:53:31,625 Κάπως βιάζομαι. 505 00:53:32,916 --> 00:53:33,916 βλέπω. 506 00:53:34,166 --> 00:53:36,291 Θέλετε λοιπόν να ξεκινήσετε κατευθείαν στη δουλειά. 507 00:53:36,666 --> 00:53:42,166 Μπορείτε παρακαλώ να συστηθείτε; 508 00:53:42,916 --> 00:53:44,541 Μπορεί να είναι κάτι γενικό. 509 00:53:44,541 --> 00:53:46,166 Σίγουρος. Είμαι η Τζίντα. 510 00:53:46,291 --> 00:53:51,166 Έχω αποφοιτήσει πριν από ένα μήνα, όπως μπορείτε να δείτε στο βιογραφικό μου. 511 00:53:51,541 --> 00:53:52,541 νιώθω σαν 512 00:53:53,041 --> 00:53:55,875 Θέλω να ξεκινήσω να δουλεύω αμέσως γιατί 513 00:53:56,166 --> 00:54:02,041 Θέλω να γίνω πιο ανεξάρτητος και να αναπτύξω τις δεξιότητές μου. 514 00:54:02,166 --> 00:54:04,916 Αλλά είχατε κάποιες εργασιακές εμπειρίες, σωστά; 515 00:54:05,166 --> 00:54:06,541 Έχω δουλέψει με την οικογένειά μου. 516 00:54:06,541 --> 00:54:07,791 Α, οικογενειακή επιχείρηση. 517 00:54:09,666 --> 00:54:13,291 Δεν έχω καμία ανησυχία για το προφίλ σας, όπως ανέφερα στο κάλεσμά μας. 518 00:54:13,666 --> 00:54:17,541 Θέλω όμως να σου μιλήσω για τις απαιτήσεις και τον μισθό σου. 519 00:54:23,041 --> 00:54:26,000 Είσαι εντάξει με την εργασία 6 ημέρες την εβδομάδα; 520 00:54:26,291 --> 00:54:27,375 Ναί. 521 00:54:29,666 --> 00:54:31,666 Έχετε κάποιο πρόβλημα υγείας; 522 00:54:32,041 --> 00:54:33,041 Όχι. 523 00:54:35,166 --> 00:54:37,416 Λυπάμαι που σε ρωτάω αυτό, 524 00:54:39,291 --> 00:54:44,375 αλλά θα ήσασταν εντάξει αν το αφεντικό σας έριχνε χαρτί σε σένα όταν είναι στενοχωρημένος; 525 00:54:51,916 --> 00:54:52,916 Είμαι εντάξει με αυτό. 526 00:54:54,791 --> 00:54:55,916 Κανένα πρόβλημα. 527 00:54:56,666 --> 00:54:59,291 Jida, για αυτήν την ερώτηση, 528 00:54:59,291 --> 00:55:01,791 Σας προτείνω να το σκεφτείτε καλά. 529 00:55:02,041 --> 00:55:03,166 Μη βιάζεσαι. 530 00:55:05,291 --> 00:55:09,791 Ο μπαμπάς μου με φωνάζει ακόμα πιο σκληρά από αυτό. 531 00:55:11,166 --> 00:55:13,291 Η οικογένειά μου έχει ένα κατάστημα με νουντλς. 532 00:55:13,875 --> 00:55:17,791 Ο μπαμπάς μου με επιπλήττει σαν να είμαι μέλος του προσωπικού του. 533 00:55:19,250 --> 00:55:23,250 Όταν ήμουν μικρός έκλαιγα συνέχεια. 534 00:55:23,875 --> 00:55:27,250 Αλλά η μαμά μου μου είπε ότι ήταν καλό. 535 00:55:28,125 --> 00:55:34,250 Όταν βρω μια πιο δύσκολη δουλειά στο μέλλον, δεν θα είναι πολύ δύσκολο. 536 00:55:34,750 --> 00:55:37,375 Και νομίζω ότι είναι αλήθεια. 537 00:55:39,666 --> 00:55:43,625 Αν κάνω καλά τη δουλειά μου, 538 00:55:44,791 --> 00:55:48,041 Δεν θα χρειαστεί να ασχοληθώ με κάτι τέτοιο, σωστά; 539 00:55:54,750 --> 00:55:55,625 Καλά. 540 00:55:56,375 --> 00:55:58,625 Δεν έχω άλλες ερωτήσεις. 541 00:56:05,750 --> 00:56:08,666 Καλά. Ποιος είναι ο μισθός που προτείνετε; 542 00:56:09,500 --> 00:56:10,625 20 χιλιάδες μπατ. 543 00:56:12,500 --> 00:56:15,000 Λοιπόν, στη δομή της εταιρείας, 544 00:56:15,000 --> 00:56:17,916 ο μισθός για αυτόν τον ρόλο είναι 18 χιλιάδες μπατ. 545 00:56:18,875 --> 00:56:20,750 καταλαβαίνω, 546 00:56:21,375 --> 00:56:25,375 αλλά νομίζω ότι είμαι ικανός για πράγματα που αξίζουν έναν μισθό 20.000 μπατ. 547 00:56:25,375 --> 00:56:28,625 Από το γράψιμο μέχρι την επεξεργασία βίντεο. 548 00:56:32,250 --> 00:56:35,791 Αυτό που προτείνεις είναι υψηλότερο από αυτό που μπορώ να προσφέρω. 549 00:56:35,791 --> 00:56:38,000 Πραγματικά δεν είμαι σίγουρος για αυτό. 550 00:56:39,416 --> 00:56:41,666 Καλά. 551 00:56:43,916 --> 00:56:45,666 Τι γίνεται με αυτό, Τζίντα. 552 00:56:45,666 --> 00:56:48,416 Δεν μπορούμε να σας δώσουμε 553 00:56:48,416 --> 00:56:50,416 ο μισθός που πρότεινες. 554 00:56:50,416 --> 00:56:54,791 Ωστόσο, θα έχετε άλλα οφέλη εδώ. 555 00:56:54,791 --> 00:56:57,916 Θα έχετε εγγυημένη ανάπτυξη 80% στην καριέρα σας. 556 00:56:57,916 --> 00:57:01,291 Και ίσως επαγγελματικά ταξίδια στο εξωτερικό. 557 00:57:04,375 --> 00:57:07,250 Υπάρχει περίπτωση να πάτε στο εξωτερικό; 558 00:57:08,375 --> 00:57:10,375 Δεν είμαι σίγουρος αν αυτό θα επανορθώσει, 559 00:57:10,375 --> 00:57:13,916 αλλά μπορείτε να αφιερώσετε λίγο χρόνο για να το σκεφτείτε. 560 00:57:32,041 --> 00:57:35,041 Είμαστε τυχεροί που τη βρήκαμε. 561 00:57:39,375 --> 00:57:41,666 Νιώθω άσχημα. 562 00:57:47,166 --> 00:57:50,291 Τουλάχιστον της τα είπαμε όλα. 563 00:57:51,250 --> 00:57:55,375 Αν είναι εντάξει με αυτό, είναι δική της επιλογή. 564 00:57:55,375 --> 00:57:58,375 Δεν την αναγκάσαμε να το κάνει. 565 00:58:01,291 --> 00:58:04,291 Είναι όντως επιλογή της; 566 00:58:05,625 --> 00:58:06,666 Τενν, 567 00:58:07,041 --> 00:58:11,125 αν δεν μπορεί να το διαχειριστεί, απλά θα τα παρατήσει. 568 01:00:12,541 --> 01:00:15,000 Συγγνώμη, είναι αργά. 569 01:00:17,500 --> 01:00:20,041 Είναι τελειωμένη υπόθεση. 570 01:00:27,000 --> 01:00:30,416 Τους άρεσε το γήπεδο σήμερα. 571 01:00:30,416 --> 01:00:33,166 Η ιστορία της Άννας ήταν τέλεια. 572 01:00:33,500 --> 01:00:35,916 Το αγόρασαν μετά από μερικές προτάσεις. 573 01:00:35,916 --> 01:00:38,666 Σφραγίσαμε τη συμφωνία και μετά ήπιαμε. 574 01:00:40,500 --> 01:00:43,541 Δεν είναι τόσο τρομακτικά όσο νομίζεις. 575 01:00:43,541 --> 01:00:45,666 Είναι άνθρωποι σαν εμάς. 576 01:00:47,375 --> 01:00:51,541 Ο Chaiwat και οι συνάδελφοί του είναι καλοί. 577 01:00:51,541 --> 01:00:53,666 Ξέρουν πολύ κόσμο. 578 01:00:55,041 --> 01:01:00,000 Έχω συνειδητοποιήσει ότι υπάρχουν τόσες περισσότερες πληροφορίες που δεν γνωρίζουμε. 579 01:01:00,000 --> 01:01:02,541 Κατά τη διάρκεια του Covid, όσοι πουλούσαν μάσκες προσώπου 580 01:01:02,541 --> 01:01:05,541 πλούτισαν γιατί το ήξεραν πρώτα. 581 01:01:07,375 --> 01:01:10,166 Δεν είναι κακό να γνωρίζεις αυτούς τους ανθρώπους. 582 01:01:11,041 --> 01:01:14,125 Αν συμβεί κάτι, μπορούμε να είμαστε σίγουροι. 583 01:01:14,416 --> 01:01:15,791 Φρεν! 584 01:01:15,791 --> 01:01:17,291 Φρεν, Φρεν, Φρεν, Φρεν! 585 01:01:29,916 --> 01:01:31,250 Είσαι καλά; 586 01:01:58,666 --> 01:01:59,541 Είσαι επάνω; 587 01:02:01,791 --> 01:02:03,041 Πονάει ακόμα; 588 01:02:05,166 --> 01:02:06,041 Όχι. 589 01:02:11,291 --> 01:02:14,250 Γεια, λυπάμαι. Ήταν δικό μου λάθος. 590 01:02:14,541 --> 01:02:16,041 νυσταζόμουν. 591 01:02:19,416 --> 01:02:20,916 Αν ήξερα ότι θα ήταν τόσο αργά, 592 01:02:20,916 --> 01:02:23,166 Θα σου έλεγα να πας σπίτι. λυπάμαι. 593 01:02:23,791 --> 01:02:25,416 Απλώς μιλάω με το άλλο αυτοκίνητο. 594 01:02:25,916 --> 01:02:28,041 Τι χρονιά πέρασε. 595 01:02:28,666 --> 01:02:30,916 Μπορώ να έχω κάποια καλά πράγματα για μια αλλαγή; 596 01:02:34,791 --> 01:02:36,541 Πώς λέγεται ο ασθενής; 597 01:02:39,416 --> 01:02:41,916 Mitra Kaewrodsathaporn. 598 01:02:42,041 --> 01:02:43,791 Ο γιατρός ζήτησε ακτινογραφία. 599 01:02:43,791 --> 01:02:46,666 Είσαι έγκυος; 600 01:02:57,791 --> 01:03:00,416 Α, δεν είμαστε σίγουροι. 601 01:03:00,416 --> 01:03:02,291 Είναι καλύτερα να ελέγξετε πρώτα. 602 01:03:03,791 --> 01:03:04,791 Σας ευχαριστώ. 603 01:03:17,416 --> 01:03:19,916 Μην ανησυχείτε, μείνετε χαρούμενοι. 604 01:03:19,916 --> 01:03:21,250 Κάντε λίγη άσκηση. 605 01:03:22,791 --> 01:03:23,791 Αλλά όχι πολύ αυστηρό; 606 01:03:23,791 --> 01:03:26,541 Όχι, αλλά πρέπει ακόμα να ασκηθείτε. 607 01:03:26,541 --> 01:03:27,500 Καλά. 608 01:03:27,916 --> 01:03:32,666 Θα πρέπει να συνεχίσετε να παίρνετε τις βιταμίνες σας. 609 01:03:33,041 --> 01:03:34,041 Μην το χάσετε. 610 01:03:34,041 --> 01:03:36,666 Τα προγεννητικά, βιταμίνες και φολικό οξύ. 611 01:03:36,666 --> 01:03:37,791 Θα μας τα συνταγογραφήσεις; 612 01:03:37,791 --> 01:03:39,041 Ναί. 613 01:03:39,416 --> 01:03:42,541 Αυτή η περίοδος είναι κρίσιμη — είναι η φάση ανάπτυξης. 614 01:03:42,541 --> 01:03:45,166 Πάρτε τα με συνέπεια. 615 01:03:45,166 --> 01:03:48,166 Ίσως έχει μερικά βραστά αυγά. 616 01:03:48,166 --> 01:03:50,041 Πηγαίνετε όλοι έξω. 617 01:03:50,041 --> 01:03:50,791 Καλά. 618 01:04:23,375 --> 01:04:25,125 Τι κάνεις; 619 01:04:36,625 --> 01:04:38,000 Είμαι τόσο χαρούμενος. 620 01:04:49,750 --> 01:04:51,041 Είναι τόσο... 621 01:05:30,791 --> 01:05:32,916 Το μωρό ήρθε σε τόσο τέλεια στιγμή. 622 01:05:33,416 --> 01:05:35,916 Επιτέλους κλείσαμε τη συμφωνία. 623 01:05:35,916 --> 01:05:37,541 Είναι μια τεράστια προμήθεια. 624 01:05:37,541 --> 01:05:39,666 Όλα πρέπει να είναι πολύ πιο εύκολα τώρα. 625 01:05:40,416 --> 01:05:43,666 Μάλλον θα μπορούσαμε να καλύψουμε την υποθήκη. 626 01:05:43,666 --> 01:05:45,541 Όσο για το σχολείο, 627 01:05:45,875 --> 01:05:48,541 θα μπορούσαμε πιθανώς να αντέξουμε οικονομικά ένα διεθνές σχολείο. 628 01:05:48,541 --> 01:05:51,041 Και με τις δύο προσπάθειές μας. 629 01:05:56,666 --> 01:05:59,916 Μόνο το καλύτερο για σένα μωρό μου. 630 01:05:59,916 --> 01:06:02,416 Άρα δεν χρειάζεται να παλεύεις. 631 01:06:22,416 --> 01:06:26,250 Αυτό το Σάββατο, πριν πάμε να δούμε το Chaiwat, 632 01:06:26,500 --> 01:06:29,625 να σταματήσουμε από τη μαμά σου; 633 01:06:31,250 --> 01:06:34,125 Θα χαρεί να ακούσει για αυτό. 634 01:07:10,541 --> 01:07:12,416 Η πρώτη μου προσπάθεια. 635 01:07:12,416 --> 01:07:15,166 Δεν ξέρω αν είναι καλό. Δοκιμάστε το. 636 01:07:17,666 --> 01:07:18,541 Σας ευχαριστώ. 637 01:07:26,916 --> 01:07:28,375 Με την ευκαιρία, 638 01:07:28,791 --> 01:07:31,416 Θα κάνω το καθάρισμα από εδώ και πέρα. 639 01:07:48,416 --> 01:07:50,375 Ξαφνιάστηκα σήμερα το πρωί. 640 01:07:50,375 --> 01:07:52,375 Έχουμε μαζέψει πολλά. 641 01:08:21,916 --> 01:08:22,791 Γεια. 642 01:08:22,791 --> 01:08:23,416 Γεια σου. 643 01:08:23,541 --> 01:08:25,000 Γεια σου μαμά. 644 01:08:26,916 --> 01:08:28,541 Καλή χρονιά. 645 01:08:28,666 --> 01:08:30,166 Ευχαριστώ, αγαπητέ. 646 01:08:31,541 --> 01:08:32,791 Πώς είναι το πόδι σου; 647 01:08:33,416 --> 01:08:34,166 Το ίδιο. 648 01:08:34,541 --> 01:08:35,416 Πώς είναι η πλάτη σου; 649 01:08:36,375 --> 01:08:37,666 Το συνηθισμένο. 650 01:08:38,291 --> 01:08:40,916 Το πήρε από μένα. 651 01:08:40,916 --> 01:08:41,666 Δικαίωμα. 652 01:08:43,041 --> 01:08:44,666 Έχετε αγοράσει τόσα πολλά πράγματα. 653 01:08:45,166 --> 01:08:47,666 Μερικά σνακ και πιάτα. 654 01:08:47,666 --> 01:08:49,666 Φαίνονται ωραία, οπότε τα αγόρασε ο Τέιμ. 655 01:08:51,666 --> 01:08:52,791 Αυτό φαίνεται καλό. 656 01:08:55,041 --> 01:08:56,791 Φρεν, πες της. 657 01:08:58,500 --> 01:08:59,750 Τι είναι αυτό; 658 01:09:04,291 --> 01:09:06,625 Είμαι 2 μηνών έγκυος μαμά. 659 01:09:08,166 --> 01:09:08,916 Πραγματικά; 660 01:09:10,166 --> 01:09:12,166 Ω, συγχαρητήρια! 661 01:09:12,166 --> 01:09:15,291 Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα! 662 01:09:15,541 --> 01:09:16,791 Σας ευχαριστώ. 663 01:09:16,791 --> 01:09:18,375 Εσείς οι δύο προσπαθείτε τόσο καιρό. 664 01:09:19,250 --> 01:09:21,500 Γιατί μόλις μου το είπες αυτό; 665 01:09:22,000 --> 01:09:24,375 Έπρεπε να μου το είχες πει τον πρώτο μήνα. 666 01:09:26,375 --> 01:09:29,250 Δεν ήμουν έτοιμος να γιορτάσω. 667 01:09:30,000 --> 01:09:31,500 Απλώς το ήξερα. 668 01:09:32,250 --> 01:09:34,250 Είναι εντάξει. Κάτσε κάτω. 669 01:09:34,250 --> 01:09:37,166 Μια έγκυος γυναίκα δεν πρέπει να στέκεται για πολύ ώρα. 670 01:09:38,250 --> 01:09:39,250 Κάτσε κάτω. Αργά. 671 01:09:41,541 --> 01:09:43,375 Θα σου βρω κάτι να φας. 672 01:09:44,541 --> 01:09:46,541 Είμαι τόσο χαρούμενος. 673 01:09:50,125 --> 01:09:51,250 Τι υπέροχο. 674 01:10:07,666 --> 01:10:10,500 Μακάρι το μωρό να μοιάζει περισσότερο στον Φρεν. 675 01:10:13,041 --> 01:10:15,041 Έμοιαζα με πατάτα. 676 01:10:20,041 --> 01:10:22,291 Μακάρι να ήμουν πάλι παιδί. 677 01:10:23,916 --> 01:10:25,500 Όλα φαίνονταν τόσο διασκεδαστικά. 678 01:10:25,791 --> 01:10:27,791 Ήμουν ο πιο χαρούμενος τότε. 679 01:10:35,166 --> 01:10:37,250 Γιατί; Δεν θέλεις; 680 01:10:41,541 --> 01:10:44,416 Δεν θέλω να το ξαναζήσω. 681 01:10:48,875 --> 01:10:51,041 Αυτό είναι το παλιό μου σπίτι. 682 01:10:51,750 --> 01:10:54,041 Το χάσαμε κατά την κρίση του 1997. 683 01:10:54,666 --> 01:10:56,791 Τότε ήταν πολύ δύσκολο. 684 01:10:57,416 --> 01:11:01,375 Από την άνετη ζωή περάσαμε στο να μην μας έμεινε τίποτα. 685 01:11:04,916 --> 01:11:08,541 Έγινα δύσκολο παιδί. 686 01:11:09,500 --> 01:11:10,916 Ήμουν θυμωμένος με τη μαμά. 687 01:11:10,916 --> 01:11:13,041 Τρελός με τον κόσμο. Τρελός με όλα. 688 01:11:13,416 --> 01:11:16,416 Γιατί μου συνέβη; 689 01:11:16,625 --> 01:11:18,291 Προσπάθησε να μου πει 690 01:11:18,291 --> 01:11:21,625 πρέπει να μάθουμε να ζούμε με την απογοήτευση. 691 01:11:23,041 --> 01:11:28,375 Μόλις το κατάλαβα, έχω ήδη μεγαλώσει. Ακόμα δεν ξέρω πώς το πέρασα. 692 01:11:30,625 --> 01:11:33,000 Είναι επειδή ήμουν αυστηρός μαζί σου. 693 01:11:34,416 --> 01:11:37,500 Όταν ήταν μικρή, ήταν τόσο τεμπέλης. 694 01:11:38,250 --> 01:11:40,166 Έπρεπε να την σπρώξω. 695 01:11:40,791 --> 01:11:42,250 Λεπτόδερμα. 696 01:11:42,250 --> 01:11:44,916 Έπρεπε να τη σκληρύνω. 697 01:11:45,791 --> 01:11:47,916 Ας φάμε. 698 01:11:50,166 --> 01:11:51,416 Φρεν, έλα. 699 01:12:31,666 --> 01:12:32,916 Άσε το κάτω, μαμά. 700 01:12:36,166 --> 01:12:37,791 Συγχαρητήρια και πάλι αγαπητέ. 701 01:12:39,791 --> 01:12:40,916 Ευχαριστώ, μαμά. 702 01:12:50,125 --> 01:12:52,041 Σε αγαπώ που είσαι εσύ. 703 01:12:52,875 --> 01:12:55,916 Κοίτα, πρόκειται να γίνεις μητέρα. 704 01:12:56,125 --> 01:12:57,916 Θέλω μόνο να σου πω αυτό 705 01:12:58,250 --> 01:13:00,666 δεν μπορείς να είσαι πια αδύναμος. 706 01:13:05,625 --> 01:13:10,666 Ξέρω ότι ευχαριστείς τον κόσμο. 707 01:13:12,875 --> 01:13:16,791 Αλλά τώρα, πρέπει να ενεργείς όταν κάτι δεν πάει καλά. 708 01:13:17,541 --> 01:13:21,791 Πρέπει να διορθώσετε ό,τι δεν είναι καλό για το παιδί σας. 709 01:13:22,166 --> 01:13:25,791 Ίσως χρειαστεί να κάνουμε πράγματα που δεν θέλουμε. 710 01:13:30,541 --> 01:13:34,791 Ανυπομονώ να γνωρίσω το εγγόνι μου. 711 01:13:34,791 --> 01:13:36,625 Φυσικά, θα τους γνωρίσετε. 712 01:14:14,291 --> 01:14:16,000 Έχεις παγώσει το κρασί; 713 01:14:16,000 --> 01:14:17,250 Ναί. 714 01:14:17,250 --> 01:14:19,125 Φέρτε το όταν φτάσει εδώ ο Τσάιγουατ. 715 01:14:19,500 --> 01:14:21,541 Απλά φρόντισε τον. 716 01:14:21,541 --> 01:14:22,666 Πάρτε του λίγο φαγητό και τι όχι. 717 01:14:22,666 --> 01:14:23,541 Σίγουρος. 718 01:14:23,541 --> 01:14:25,041 Μιλήστε για τον διάβολο. 719 01:14:25,416 --> 01:14:26,500 Γειά σου. 720 01:14:26,500 --> 01:14:28,125 Γειά σου. 721 01:14:29,041 --> 01:14:30,125 Τι κάνετε; 722 01:14:30,125 --> 01:14:31,250 Είμαι καλός. 723 01:14:31,250 --> 01:14:32,375 Φαίνεσαι ευδιάθετη. 724 01:14:32,500 --> 01:14:34,375 Πάντα φαίνομαι χαρούμενος όταν σε βλέπω. 725 01:14:34,375 --> 01:14:35,875 Μόνο καλά πράγματα συμβαίνουν. 726 01:14:36,375 --> 01:14:38,250 Σου αγόρασα ένα πρωτοχρονιάτικο δώρο. 727 01:14:38,750 --> 01:14:39,500 Ευχαριστώ πολύ. 728 01:14:41,750 --> 01:14:43,875 Ουάου, '76. Έκανες την εργασία σου. 729 01:14:44,375 --> 01:14:45,250 Εντυπωσιακός. 730 01:14:46,541 --> 01:14:48,916 Αυτή είναι η γυναίκα μου, η Φρεν. 731 01:14:49,500 --> 01:14:51,125 Γεια σου Φρεν. 732 01:14:51,625 --> 01:14:53,416 Με αυτόν τον τρόπο, Tor. 733 01:14:54,416 --> 01:14:55,291 Γειά σου. 734 01:14:56,500 --> 01:14:57,916 Κάντε τον εαυτό σας άνετο. 735 01:14:59,125 --> 01:14:59,791 Πάρε θέση. 736 01:15:04,916 --> 01:15:06,041 Όλα πλέον επιβεβαιώθηκαν. 737 01:15:06,291 --> 01:15:07,166 Σου το είπαν ήδη; 738 01:15:07,166 --> 01:15:08,041 Μου το είπαν. 739 01:15:08,166 --> 01:15:10,166 Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε εσάς, 740 01:15:10,166 --> 01:15:11,291 κλείσαμε τη συμφωνία. 741 01:15:11,916 --> 01:15:14,666 Καλός. Μου το είπαν εκτός αρχείου 742 01:15:14,916 --> 01:15:17,666 Το γήπεδο σου ήταν καλά μελετημένο. 743 01:15:17,666 --> 01:15:19,041 Το προϊόν είναι καλό. 744 01:15:19,291 --> 01:15:22,541 Αλλά τους κάνατε να πάρουν την εικόνα αμέσως. 745 01:15:22,625 --> 01:15:25,291 Το μόνο που έχουν να κάνουν είναι να υπογράψουν τα χαρτιά. 746 01:15:25,916 --> 01:15:27,375 Πρέπει να το δώσεις στον Τέιμ. 747 01:15:27,666 --> 01:15:29,500 Εξαιρετικό γήπεδο. 748 01:15:29,791 --> 01:15:31,666 Ω, όχι, όλα είναι ιδέα του Nutt. 749 01:15:32,916 --> 01:15:35,791 Είμαστε πάντα στην ευχάριστη θέση να βοηθήσουμε. 750 01:15:35,791 --> 01:15:39,041 Ενημερώστε με αν χρειάζεστε κάτι άλλο από εμάς. 751 01:15:39,041 --> 01:15:42,791 Χαίρομαι που οι ανώτεροί σου είναι ικανοποιημένοι. 752 01:15:43,041 --> 01:15:44,791 Ανυπομονούμε για το επόμενο. 753 01:15:44,791 --> 01:15:46,125 Θα το εκτιμούσαμε πραγματικά. 754 01:15:46,125 --> 01:15:47,416 Χαρά μου. 755 01:15:47,791 --> 01:15:49,625 Και τι κάνεις, Φρεν; 756 01:15:51,250 --> 01:15:52,625 Εργάζομαι στο HR. 757 01:15:52,625 --> 01:15:54,875 - Πού; - Σαγκάν. 758 01:15:55,250 --> 01:15:56,375 Ω, ξέρεις τον Τεν; 759 01:15:56,541 --> 01:15:58,666 Ναι, συνεργαζόμαστε. 760 01:15:58,916 --> 01:16:00,666 Ήταν ο μικρός μου στο σχολείο. 761 01:16:01,041 --> 01:16:03,791 Η οικογένειά του είναι φορτωμένη. Είναι περιποιημένος. 762 01:16:04,041 --> 01:16:05,791 Δεν του αρέσει η οικογενειακή του επιχείρηση. 763 01:16:05,791 --> 01:16:08,791 Πάντα ψάχνει κάτι άλλο να κάνει. 764 01:16:09,666 --> 01:16:13,541 Αν βαρεθεί, μπορεί πάντα να επιστρέψει στην οικογενειακή επιχείρηση. 765 01:16:14,166 --> 01:16:14,916 Ναί. 766 01:16:15,916 --> 01:16:17,041 Τι κάνεις, Prang; 767 01:16:17,750 --> 01:16:20,291 Είμαι ιδιοκτήτης ενός ιταλικού εστιατορίου. 768 01:16:20,916 --> 01:16:22,416 Τότε γιατί είμαστε εδώ; 769 01:16:22,916 --> 01:16:24,416 Λίγα μακαρόνια, Τσαϊβάτ; 770 01:16:25,166 --> 01:16:26,416 Εξυπηρετήστε τη γυναίκα σας. 771 01:16:26,791 --> 01:16:29,041 Δεν είναι σωστό να με εξυπηρετήσεις πρώτα. 772 01:16:29,041 --> 01:16:30,625 Σε φροντίζω σήμερα. 773 01:16:34,291 --> 01:16:36,166 Α, κάτι ακόμα. 774 01:16:36,541 --> 01:16:39,916 Σας προτείνω να αγοράσετε ένα φίλτρο νερού. 775 01:16:40,291 --> 01:16:41,416 Για το ντους. 776 01:16:42,041 --> 01:16:43,541 Αγοράστε πόσιμο νερό ως συνήθως. 777 01:16:44,416 --> 01:16:46,666 Έγινε κάτι; 778 01:16:48,541 --> 01:16:50,166 Κάδμιο. 779 01:16:50,166 --> 01:16:51,916 Είναι ακόμα σε σύγκρουση. 780 01:16:52,166 --> 01:16:53,666 Απλώς ανησυχώ. 781 01:16:54,291 --> 01:16:55,291 Μόνο αυτό μπορώ να πω. 782 01:16:57,166 --> 01:16:57,916 Καλά. Σας ευχαριστώ. 783 01:16:58,541 --> 01:16:59,541 Μπράβο σε όλους. 784 01:16:59,791 --> 01:17:01,166 Εβίβα. 785 01:17:07,416 --> 01:17:09,666 Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ έχασε εντός έδρας χθες το βράδυ. 786 01:17:14,416 --> 01:17:17,041 Σου είπα να σταματήσεις να ασχολείσαι με αυτήν την ομάδα. Είναι χάλια! 787 01:17:23,541 --> 01:17:26,666 Είμαστε τόσο τυχεροί που γνωρίζουμε αυτούς τους τύπους. 788 01:17:31,541 --> 01:17:33,000 Νιώθω ασφάλεια. 789 01:17:44,041 --> 01:17:44,916 Σοβαρά; 790 01:17:45,291 --> 01:17:47,541 Αναστροφή εδώ; Η ταμπέλα είναι εκεί. 791 01:17:48,541 --> 01:17:49,791 Και σε νησί της κυκλοφορίας; 792 01:17:50,291 --> 01:17:51,750 Μια διέλευση, έστω. 793 01:17:54,291 --> 01:17:57,666 Ο νόμος υπάρχει πραγματικά για αυτούς τους τύπους για να σκάσουν. 794 01:18:31,041 --> 01:18:32,791 Fren, είσαι ελεύθερος στις 24; 795 01:18:35,416 --> 01:18:36,416 Ω. 796 01:18:36,541 --> 01:18:38,041 Έχω ραντεβού με γιατρό. 797 01:18:38,541 --> 01:18:41,666 Α, σωστά. Συγχαρητήρια για το μωρό σου. 798 01:18:42,291 --> 01:18:43,875 Πόσους μήνες τώρα; 799 01:18:44,666 --> 01:18:46,125 Σχεδόν 3. 800 01:18:46,541 --> 01:18:48,041 Καλό. 801 01:18:48,291 --> 01:18:51,541 Ο όρθιος πωλητής του γραφείου επρόκειτο να μπει μέσα. 802 01:18:51,916 --> 01:18:54,291 Οι πλάτες μας είναι γαμημένες εδώ. 803 01:18:55,916 --> 01:18:58,166 Μπορώ όμως να ξαναπρογραμματίσω. 804 01:18:59,541 --> 01:19:00,791 Απλά ενημερώστε με. 805 01:19:00,916 --> 01:19:01,416 Καλά. 806 01:19:11,041 --> 01:19:13,791 Πώς είναι τα σχόλια του πελάτη; 807 01:19:14,791 --> 01:19:16,416 μμ. Νομίζω ότι πήγε καλά. 808 01:19:16,416 --> 01:19:20,791 Είναι η πρώτη μου φορά οπότε ήμουν αρκετά τεταμένη. 809 01:19:21,125 --> 01:19:23,666 Αλλά νομίζω ότι βγήκε αρκετά καλά. 810 01:19:23,666 --> 01:19:26,166 Ο πελάτης ήταν πολύ ευγενικός. 811 01:19:42,250 --> 01:19:52,041 Γειά σου. Λυπάμαι που σας λέω ότι ο Ιούνιος πέθανε. 812 01:20:01,041 --> 01:20:02,500 Γειά σου. 813 01:20:02,916 --> 01:20:06,291 Είμαι η Μέι, η μεγαλύτερη αδερφή του Τζουν. 814 01:20:09,166 --> 01:20:11,666 Ο Ιούνιος είναι εξαιρετικά ικανός, 815 01:20:12,125 --> 01:20:14,166 περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον στην οικογένεια. 816 01:20:14,541 --> 01:20:18,166 Το μεγαλύτερο προσόν της ήταν τα λόγια της 817 01:20:19,166 --> 01:20:21,916 και οι πράξεις παρηγόρησαν τους άλλους. 818 01:20:22,916 --> 01:20:24,666 Εκτός αν ήταν πραγματικά επείγον, 819 01:20:24,916 --> 01:20:27,041 δεν ζήτησε ποτέ τη βοήθεια κανενός. 820 01:20:28,541 --> 01:20:30,291 Η οικογένειά μας επιθυμούσε συχνά 821 01:20:30,916 --> 01:20:33,791 ότι θα ένιωθε παρηγοριά σε αντάλλαγμα. 822 01:20:41,000 --> 01:20:42,750 Το επόμενο πράγμα που ξέραμε, 823 01:20:43,375 --> 01:20:46,416 Ο Τζούνι είχε γίνει αρχηγός της οικογένειας. 824 01:20:47,125 --> 01:20:48,416 Αγάπησε 825 01:20:48,625 --> 01:20:51,166 και προσπάθησε να προσέχει όλους. 826 01:20:51,750 --> 01:20:53,541 Υπάρχουν πολλές φορές 827 01:20:54,125 --> 01:20:56,500 Προσπάθησα να της πω, 828 01:20:57,625 --> 01:20:59,916 «Δεν χρειάζεται να είσαι ο δυνατός». 829 01:21:01,000 --> 01:21:04,416 Ξέρω πόσο κουρασμένος είσαι. 830 01:21:08,000 --> 01:21:10,291 Της είπα να ξεκουραστεί. 831 01:21:10,625 --> 01:21:13,416 Κάνε κάτι για τον εαυτό της. 832 01:21:14,375 --> 01:21:17,250 Να ζήσει πραγματικά τη ζωή της. 833 01:21:23,375 --> 01:21:25,291 Αλλά πάντα έλεγε, 834 01:21:26,250 --> 01:21:31,166 «Η οικογένειά μου είναι η ζωή μου». 835 01:21:36,625 --> 01:21:38,250 Σας ευχαριστώ. 836 01:21:40,625 --> 01:21:44,916 Στη συνέχεια, η μητέρα μου θα ήθελε να πει λίγα λόγια. 837 01:24:39,041 --> 01:24:40,666 Γεια σε όλους. 838 01:24:40,666 --> 01:24:42,916 Η σημερινή μας συνάντηση είναι με θέμα 839 01:24:42,916 --> 01:24:46,416 «20 μελλοντικές δεξιότητες για τη ζωή σας». 840 01:24:46,791 --> 01:24:47,916 Ας ξεκινήσουμε με αυτό. 841 01:24:47,916 --> 01:24:52,666 Ποιες είναι οι απαραίτητες «μελλοντικές δεξιότητες» για αυτήν την εποχή; 842 01:24:53,166 --> 01:24:57,041 Εκτός από την αγγλική επάρκεια, οι σημερινοί νέοι επαγγελματίες 843 01:24:57,166 --> 01:24:58,916 απαιτείται να έχουν άλλες δεξιότητες 844 01:24:59,166 --> 01:25:01,291 όπως κωδικοποίηση ή σύνταξη προτροπών 845 01:25:01,541 --> 01:25:03,041 για AI. 846 01:25:03,166 --> 01:25:04,666 Αυτά είναι απαραίτητα. 847 01:25:05,416 --> 01:25:08,166 Οι δεξιότητες από το πτυχίο μας 848 01:25:08,291 --> 01:25:09,291 δεν είναι αρκετά. 849 01:25:09,666 --> 01:25:12,166 Το μεταπτυχιακό μας; Ισως. 850 01:25:12,166 --> 01:25:15,041 Το σίγουρο όμως είναι η δια βίου μάθηση. 851 01:25:15,041 --> 01:25:18,041 Πρέπει να μαθαίνουμε συνεχώς νέες δεξιότητες. 852 01:25:18,666 --> 01:25:21,291 Στο εγγύς μέλλον 853 01:25:21,875 --> 01:25:24,750 οι εταιρείες θα προσλάβουν λιγότερους ανθρώπους. 854 01:25:25,000 --> 01:25:27,625 Όχι επειδή η οικονομία είναι κακή, 855 01:25:27,625 --> 01:25:30,500 αλλά επειδή η τεχνολογία θα μας αφαιρέσει τις δουλειές. 856 01:25:31,000 --> 01:25:34,500 Λοιπόν, πώς μπορούμε να ξεχωρίσουμε; 857 01:25:34,500 --> 01:25:36,916 Αυτή είναι μια εποχή όπου ο «μέσος όρος» έχει τελειώσει. 858 01:25:37,416 --> 01:25:41,291 Οι «μέσοι» εργαζόμενοι είναι νεκροί. 859 01:25:41,291 --> 01:25:45,250 Σε μια εποχή που χαρακτηρίζεται από κοινωνική ανισότητα, αυτοί που γεννιούνται μέσα σε πλούτο και δύναμη 860 01:25:45,250 --> 01:25:47,375 δίνεται οικονομική ασφάλεια. 861 01:25:47,375 --> 01:25:50,791 Κάποιοι λένε, αν γεννηθείς πλούσιος, 862 01:25:50,791 --> 01:25:54,875 μπορείς να είσαι χαζός και να είσαι ακόμα επιτυχημένος. 863 01:25:55,375 --> 01:25:59,291 Λοιπόν, τις δεξιότητες που θα συζητήσουμε σήμερα 864 01:25:59,291 --> 01:26:02,166 θα βοηθήσει τους «μέσους» ανθρώπους 865 01:26:02,166 --> 01:26:07,666 ξεχωρίζουν και ευδοκιμούν στον σημερινό κόσμο. 866 01:26:07,666 --> 01:26:12,291 Πιστεύω ότι, αν ασκείσαι με συνέπεια, 867 01:26:12,291 --> 01:26:15,791 ακονίστε αυστηρά αυτές τις δεξιότητες σε συνήθεια, 868 01:26:16,125 --> 01:26:20,166 σίγουρα θα μπορέσετε να γίνετε επιτυχημένοι. 869 01:26:27,666 --> 01:26:29,250 Γεια, Φρεν! 870 01:26:36,125 --> 01:26:37,500 Σας ευχαριστώ. 871 01:26:37,541 --> 01:26:40,416 Τζίντα, είναι υπέροχη. 872 01:26:40,416 --> 01:26:43,625 Είναι σκληρή, θα ανέβει γρήγορα. 873 01:28:07,500 --> 01:28:08,916 Λοιπόν, μεθαύριο, 874 01:28:08,916 --> 01:28:10,375 ας επισκεφτούμε τον Άγιο Βικέντιο. 875 01:28:11,666 --> 01:28:13,666 Το διεθνές σχολείο γύρω από τον Ράμα. 876 01:28:14,500 --> 01:28:16,666 Ο Γκενγκ στέλνει τα παιδιά του εκεί. 877 01:28:17,166 --> 01:28:20,041 Είπε να κλείσουμε μια θέση αν μας αρέσει πραγματικά. 878 01:28:20,041 --> 01:28:22,250 Υπάρχει μεγάλη λίστα αναμονής. 879 01:28:25,000 --> 01:28:26,291 Σίγουρος. 880 01:29:42,166 --> 01:29:45,291 Δίνουμε προτεραιότητα στις εγκαταστάσεις του σχολείου. 881 01:29:45,416 --> 01:29:48,041 Έχουμε καθαριστές αέρα παντού. 882 01:29:48,541 --> 01:29:52,375 Υπάρχουν 3 δάσκαλοι για κάθε 12 μαθητές. 883 01:29:53,041 --> 01:29:55,791 Έχουμε επίσης υπηρεσία catering. 884 01:29:55,791 --> 01:29:58,791 Κάθε γεύμα περιέχει μια τέλεια ποσότητα θρεπτικών ουσιών, 885 01:29:58,791 --> 01:30:03,416 καθώς στοχεύουμε να παρέχουμε το καλύτερο περιβάλλον μάθησης. 886 01:30:04,541 --> 01:30:07,166 Είμαστε κοντά στον ΟΗΕ 887 01:30:07,166 --> 01:30:09,041 και του Υπουργείου Εξωτερικών. 888 01:30:09,416 --> 01:30:13,125 Οι άνθρωποι που εργάζονται εκεί στέλνουν τα παιδιά τους εδώ. 889 01:30:13,125 --> 01:30:16,125 Τα αγγλικά είναι η κύρια γλώσσα εδώ, 890 01:30:16,791 --> 01:30:19,791 οπότε έχουμε ποσόστωση για ταϊλανδούς φοιτητές. 891 01:30:20,875 --> 01:30:23,916 Δεν ξέρω πώς πέρασα από ένα κρατικό σχολείο. 892 01:30:24,041 --> 01:30:26,000 Αισθάνομαι ότι με μεγάλωσαν με λάθος τρόπο. 893 01:30:26,416 --> 01:30:30,166 Στην εποχή μου, ο συμμαθητής μου έδωσε λάθος απάντηση, 894 01:30:30,166 --> 01:30:32,416 και η δασκάλα του πέταξε μια γόμα σανίδων. 895 01:30:32,416 --> 01:30:34,041 Του χτύπησε κατά λάθος. 896 01:30:34,041 --> 01:30:35,791 Δεν μπορούσε να δει ξανά καθαρά. 897 01:30:35,791 --> 01:30:39,500 Ήμουν δίπλα του. Είμαι απίστευτα τυχερός που επέζησα. 898 01:30:39,791 --> 01:30:41,666 Εδώ δεν έχουμε κάτι τέτοιο. 899 01:30:41,666 --> 01:30:43,791 Χαίρομαι που το ακούω. 900 01:31:14,625 --> 01:31:16,500 500.000 μπατ ετησίως. 901 01:31:16,875 --> 01:31:19,500 Είναι αρκετά μικρό, αλλά η χρέωση είναι καλή. 902 01:31:22,250 --> 01:31:24,541 Απλά πρέπει να τραβήξουμε το βάρος μας. 903 01:31:25,750 --> 01:31:28,666 Ας μην αλλάξουμε δουλειά ακόμα. 904 01:31:29,500 --> 01:31:33,041 Είναι μια εφάπαξ επένδυση. 905 01:31:33,041 --> 01:31:34,625 Αγοράστε τους μια καλή ζωή. 906 01:31:34,875 --> 01:31:37,916 Δεν μπορούμε να τους αγαπήσουμε και να τους φέρουμε στον αγώνα. 907 01:31:39,750 --> 01:31:41,250 Σας αρέσει εδώ; 908 01:31:48,125 --> 01:31:49,500 Είναι ωραίο. 909 01:31:56,250 --> 01:31:58,291 Όταν κοιτάζαμε γύρω μας, 910 01:31:58,875 --> 01:32:05,416 Σκέφτηκα πόσο χρειάζεται για να γίνεις ένας αξιοπρεπής άνθρωπος. 911 01:32:06,500 --> 01:32:09,291 Τι εννοείς «αξιοπρεπής άνθρωπος»; 912 01:32:10,875 --> 01:32:13,875 Όπως, ένας εντάξει άνθρωπος. 913 01:32:15,500 --> 01:32:17,625 Γνώστης. 914 01:32:18,250 --> 01:32:19,541 Υγιής. 915 01:32:20,500 --> 01:32:22,375 Μισθωτός, με οικονομίες. 916 01:32:23,166 --> 01:32:25,291 Υπομονετικός και δυνατός. 917 01:32:25,791 --> 01:32:27,541 Ανιδιοτελής. 918 01:32:28,375 --> 01:32:32,375 Κάποιος που δεν θα πληγώσει το άτομο που αγαπά. 919 01:32:33,375 --> 01:32:36,291 Όλα είναι καλύτερα να ειπωθούν παρά να γίνουν. 920 01:32:38,875 --> 01:32:43,291 Δεν τους ρωτήσαμε ποτέ αν ήθελαν να γίνουν. 921 01:32:51,166 --> 01:32:54,375 Είναι ήδη εδώ. Μάλλον θέλουν. 922 01:32:56,500 --> 01:33:01,000 Το θέλαμε, έτσι ήρθαν, όχι επειδή το ήθελαν. 923 01:33:01,500 --> 01:33:02,375 Εμμένω. 924 01:33:02,625 --> 01:33:06,791 Λες να είμαστε απαγωγείς μωρών τώρα; 925 01:33:23,000 --> 01:33:25,000 Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε κράτηση; 926 01:33:25,000 --> 01:33:27,625 Είναι 2 χρόνια νωρίτερα. 927 01:33:27,625 --> 01:33:29,541 Δεν κάνουμε επιστροφές χρημάτων. 928 01:33:29,875 --> 01:33:32,125 Είναι εντάξει. Θα το πάρουμε. 929 01:36:24,916 --> 01:36:26,666 Φρεν, ξύπνα. 930 01:36:26,666 --> 01:36:29,791 Υπάρχει κίνηση κοντά στο νοσοκομείο. Θα αργήσουμε. 931 01:36:55,625 --> 01:37:00,166 Τελευταία ενημέρωση για την Ανν. 932 01:37:00,166 --> 01:37:04,541 Η Ann αποκαλύπτει ότι έχει ήδη κάνει έκτρωση. 933 01:37:04,541 --> 01:37:08,125 Δεν ήθελε το παιδί της να μεγαλώσει στη φυλακή. 934 01:37:08,125 --> 01:37:14,291 Οι συγγενείς της είναι ευχαριστημένοι ότι το παιδί δεν θα γεννηθεί κάτω από τέτοιες συνθήκες. 935 01:37:14,291 --> 01:37:20,125 Η Ann είπε ότι πήρε αυτή την απόφαση από αγάπη για το παιδί της. 936 01:37:20,125 --> 01:37:24,666 Δεν άντεχε να τον φέρει σε αυτόν τον κόσμο. 937 01:37:31,666 --> 01:37:33,291 Είναι η 12η εβδομάδα. 938 01:37:33,666 --> 01:37:36,166 Εξακολουθείτε να αντιμετωπίζετε ανησυχίες; 939 01:37:39,666 --> 01:37:41,291 Εντάξει, υπέροχο. 940 01:37:41,666 --> 01:37:42,666 Αλλά δεν έχει τελειώσει ακόμα. 941 01:37:42,666 --> 01:37:47,791 6 μήνες ακόμα. Φροντίστε καλά το μυαλό και το σώμα σας. 942 01:37:48,791 --> 01:37:52,250 Μπορείτε να δοκιμάσετε να ακούσετε κλασική μουσική. 943 01:37:52,250 --> 01:37:56,041 Θα ηρεμήσει εσάς και το μωρό σας. 944 01:37:58,916 --> 01:38:03,916 Πώς μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι το μωρό θα είναι 100% υγιές; 945 01:38:06,000 --> 01:38:09,250 Είναι σκληρό. Κάποια πράγματα είναι ελεγχόμενα, 946 01:38:10,000 --> 01:38:12,500 ενώ άλλοι όχι. 947 01:38:14,500 --> 01:38:15,250 Έτσι, 948 01:38:15,875 --> 01:38:17,625 τι ακριβώς εννοείς 949 01:38:17,625 --> 01:38:19,125 από αυτά τα άλλα πράγματα; 950 01:38:20,041 --> 01:38:20,916 Λοιπόν, 951 01:38:21,166 --> 01:38:23,291 κάποιες ασθένειες. 952 01:38:23,666 --> 01:38:25,000 Θυροειδής. 953 01:38:25,416 --> 01:38:27,916 Κώφωση. Αυτισμός. 954 01:38:28,541 --> 01:38:33,416 Αυτά τα πράγματα δεν μπορούν να εντοπιστούν κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. 955 01:38:33,791 --> 01:38:38,416 Θα ξέρουμε λοιπόν μόλις γεννηθεί το μωρό; 956 01:38:38,791 --> 01:38:39,791 Ναί. 957 01:38:42,416 --> 01:38:43,166 Καλά. 958 01:38:45,416 --> 01:38:48,291 Αλλά είναι συνήθως αρκετά σπάνιο, σωστά; 959 01:38:49,041 --> 01:38:52,166 Ναι, αυτό είναι σωστό. 960 01:38:52,541 --> 01:38:55,166 Πρέπει να το πω, όμως. 961 01:38:55,541 --> 01:39:00,041 Δεν μπορώ να πω ότι το μωρό σας δεν κινδυνεύει. 962 01:39:01,375 --> 01:39:04,291 Αλλά δεν θέλω να ανησυχείς. 963 01:39:35,291 --> 01:39:36,416 Είσαι καλά; 964 01:39:39,541 --> 01:39:40,791 Είμαι καλά. 965 01:39:46,791 --> 01:39:48,416 Ξέρεις, 966 01:39:48,916 --> 01:39:51,541 το μωρό μας θα γεννηθεί τη χρονιά του χρυσού δράκου. 967 01:39:52,041 --> 01:39:53,416 Πόσο τυχερός. 968 01:40:09,500 --> 01:40:10,750 «Σκέψου θετικά». 969 01:40:11,875 --> 01:40:14,041 Μάλλον το έχετε ακούσει αυτό συχνά, 970 01:40:17,166 --> 01:40:19,375 από την παιδική ηλικία στην ενηλικίωση. 971 01:40:19,916 --> 01:40:26,041 Σκέψου θετικά, παρά τα προβλήματα που αντιμετωπίζεις. 972 01:40:26,041 --> 01:40:31,166 Όλοι έχουμε βιώσει απογοητεύσεις ή αποτυχίες. 973 01:40:32,166 --> 01:40:35,791 Η ζωή έχει τα πάνω και τα κάτω της. 974 01:40:36,416 --> 01:40:37,166 Ωστόσο, 975 01:40:37,416 --> 01:40:39,166 δεν μπορούμε να το αρνηθούμε 976 01:40:39,791 --> 01:40:44,916 μπορούμε να ξεπεράσουμε αυτές τις προκλήσεις μέσω της θετικής σκέψης. 977 01:40:45,375 --> 01:40:46,500 Όταν ήμασταν έφηβοι, 978 01:40:46,500 --> 01:40:50,375 μερικοί από εμάς μπορεί να μην μπουν στη σχολή που θέλαμε. 979 01:40:50,375 --> 01:40:51,750 Μπορούμε να πούμε στον εαυτό μας, 980 01:40:51,750 --> 01:40:55,416 «Δεν πειράζει, υπάρχουν και άλλες σχολές». 981 01:40:55,416 --> 01:41:00,541 Μπορεί να μην πετύχουμε τη δουλειά που θέλαμε. 982 01:41:00,916 --> 01:41:02,416 Και μπορούμε να πούμε στον εαυτό μας, 983 01:41:02,416 --> 01:41:05,666 "Είναι εντάξει. Αυτή η εταιρεία δεν είναι για μένα." 984 01:41:25,416 --> 01:41:27,916 Θα τα παρατήσω τον επόμενο μήνα. 985 01:41:28,541 --> 01:41:30,291 Μόλις μίλησα με τον Jum για αυτό. 986 01:41:34,541 --> 01:41:36,916 Αφού ο Τζακ δεν θα τα παρατήσει, θα το κάνω. 987 01:41:37,416 --> 01:41:39,291 Δεν αντέχω άλλο. 988 01:41:44,250 --> 01:41:47,666 Δεν είμαι σίγουρος πόσο είμαστε συνένοχοι στον θάνατο του Ιουνίου. 989 01:41:48,291 --> 01:41:51,416 Αλλά δεν θέλω να με κρατάει ξύπνιο το βράδυ. 990 01:42:05,166 --> 01:42:07,250 Θέλω να πάω μαζί σου. 991 01:42:08,916 --> 01:42:10,791 Αλλά δεν μπορώ να τα παρατήσω τώρα. 992 01:42:15,541 --> 01:42:16,791 Είναι εντάξει. 993 01:42:17,166 --> 01:42:18,541 Καταλαβαίνω τα πάντα. 994 01:42:32,625 --> 01:42:37,375 Μια έγκυος γυναίκα δεν πρέπει να αγχώνεται. Πάμε στη συνάντησή μας. 995 01:44:13,916 --> 01:44:15,541 Γύρισες; 996 01:44:20,791 --> 01:44:21,791 Φρεν, 997 01:44:21,791 --> 01:44:23,791 ας εγκαταστήσουμε το φίλτρο νερού για τη μαμά σου. 998 01:44:23,791 --> 01:44:25,416 Το αγόρασα. 999 01:44:28,291 --> 01:44:32,166 Κρατήσαμε πολλά πράγματα που δεν χρησιμοποιούμε. 1000 01:45:10,416 --> 01:45:13,916 Πρέπει να τοποθετήσουμε το φίλτρο νερού στο ντους; 1001 01:45:13,916 --> 01:45:17,541 Μας προειδοποίησαν για το νερό του ντους. 1002 01:45:21,166 --> 01:45:22,666 Όλα έγιναν. 1003 01:45:23,166 --> 01:45:24,791 Σας ευχαριστώ. 1004 01:45:33,666 --> 01:45:36,541 Ο Διοικητής διενήργησε ακόμη έναν επιτόπιο έλεγχο. 1005 01:45:36,541 --> 01:45:40,041 Επιβεβαίωσε ότι δεν πρόκειται για επαρχιακή καταστροφή. 1006 01:45:40,041 --> 01:45:45,291 Τα εδάφη σε ακτίνα 10 μέτρων γύρω από την κοινότητα 1007 01:45:45,291 --> 01:45:47,666 δεν εμφανίζει ίχνη καδμίου. 1008 01:45:47,666 --> 01:45:49,416 Κοίτα, είπαν ότι είναι ασφαλές. 1009 01:45:50,916 --> 01:45:53,916 Εμπιστεύσου με. 1010 01:45:54,541 --> 01:45:58,041 Δεν υπάρχουν ίχνη μόλυνσης στον αέρα, 1011 01:45:58,041 --> 01:46:01,666 που σημαίνει ότι είναι ασφαλές. 1012 01:46:02,250 --> 01:46:10,666 (Μείνετε ήρεμοι, θα βρείτε γαλήνια ευτυχία.) 1013 01:46:41,916 --> 01:46:43,375 Φρεν, σε αγαπώ. 1014 01:46:44,791 --> 01:46:46,250 Τι; 1015 01:46:46,250 --> 01:46:47,666 Τόσο τυχαία. 1016 01:46:47,666 --> 01:46:49,041 Τι συμβαίνει; 1017 01:46:49,041 --> 01:46:53,375 Τίποτα. Δεν μπορώ απλά να σου πω ότι σε αγαπώ; 1018 01:47:31,541 --> 01:47:33,166 Τάμε, κάνε στην άκρη για αυτόν. 1019 01:47:56,166 --> 01:47:57,791 Ω, εσύ είσαι πάλι; 1020 01:48:48,291 --> 01:48:50,125 λυπάμαι. 1021 01:48:57,291 --> 01:48:58,291 Σας ευχαριστώ. 1022 01:48:58,291 --> 01:48:59,791 Συγγνώμη που σε ενόχλησα. 1023 01:48:59,791 --> 01:49:00,916 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 1024 01:49:10,791 --> 01:49:12,041 Πάμε. 1025 01:49:14,041 --> 01:49:14,916 Αυτό είναι; 1026 01:49:16,166 --> 01:49:17,791 Ναι, αυτό είναι. 1027 01:50:17,416 --> 01:50:18,666 Μόλις γνωρίσαμε τον Chaiwat 1028 01:50:18,666 --> 01:50:20,916 και του έχουμε ήδη ζητήσει μια χάρη. 1029 01:50:20,916 --> 01:50:22,916 Του χρωστάω ένα. 1030 01:50:40,666 --> 01:50:45,416 Δεν χρειάζεται να φοβάσαι πια. Μπορείτε να μου πείτε οτιδήποτε. 1031 01:53:19,666 --> 01:53:24,166 Ας ακούσουμε για το εκπαιδευτικό σεμινάριο «Run Hide Fight». 1032 01:53:24,166 --> 01:53:27,666 Έχει σχεδιαστεί για να αναπτύξει δεξιότητες επιβίωσης, 1033 01:53:27,666 --> 01:53:31,375 βασισμένη στο πραγματικό περιστατικό της σφαγής στο σχολείο 1034 01:53:31,375 --> 01:53:35,416 στο Nong Bua Lamphu. 1035 01:53:35,416 --> 01:53:39,666 Ο Αναπληρωτής Γενικός Επίτροπος, 1036 01:53:39,666 --> 01:53:42,166 Ο στρατηγός της αστυνομίας Suwan Ma-in, 1037 01:53:42,166 --> 01:53:44,291 οδήγησε ομάδα αστυνομικών 1038 01:53:44,291 --> 01:53:50,791 να οργανώσει αυτό το μάθημα στο σχολείο Satit Khema. 1039 01:53:50,791 --> 01:53:53,375 Στόχος είναι ο εξοπλισμός των μαθητών 1040 01:53:53,375 --> 01:53:56,041 με τις απαραίτητες δεξιότητες για να επιβιώσει. 1041 01:53:56,041 --> 01:53:58,166 Αυτό που είναι πιο ευχάριστο να ακούς είναι ότι, 1042 01:53:58,166 --> 01:54:00,041 από εδώ και πέρα, 1043 01:54:00,041 --> 01:54:05,541 η Αστυνομία προχωρά σε συμφωνία με το υπουργείο Παιδείας 1044 01:54:05,541 --> 01:54:12,666 να οργανώσει εκπαιδευτικά προγράμματα σε σχολεία σε όλη την Ταϊλάνδη. 1045 01:54:12,666 --> 01:54:14,166 Ο στρατηγός της αστυνομίας Suwan Ma-in.